Slander — How We Roll songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How We Roll" van Slander.
Songteksten
Hi Hobos! Hi Uau!
This is V-E-H-C production
'bout to show you a little game we do from 'round here
It goes something like this
5 years passed
and ain’t shit changed
holes in our pocket
holes in out brains!
Smog, smoke
industries, lack of sleep
what gonna kill us first?
I don’t care in the least
Sometimes you win, sometimes you loose
it’s all part of the game
no matter the bruise!
All I got is thin breath
now is the time
as nothing lasts
Don’t want to get cought in that old cliché
«What I’ll be at 60?»
as my life fades!
All I’ll be, I am today
leave regrets to the dead
I got shit to raid
Beer cans discount
better turn that shit loud
enough with your bullshit
ignorance abounds, we all need this shit
We all need night-outs
we all need these brews
and we want them now
get from wretch to rich!
Ignorance is bliss
so let yourself go steal the fridge
that’s how we roll!
No glasses? That’s fine
Full bruised means you are doing it right
Sometimes you win, sometimes you loose
it’s all part of the game
no matter the bruise!
All I got is thin breath
now is the time
as nothing lasts.
Songtekstvertaling
Hoi Zwervers! Hi Uau!
Dit is V-E-H-C productie.
we gaan je een spelletje laten zien.
Het gaat ongeveer zo.
5 jaar verstreken
en er is niets veranderd.
gaten in onze zak
gaten in de hersenen.
Smog, rook
industrie, gebrek aan slaap
wat gaat ons eerst doden?
Kan me niet schelen.
Soms win je, soms verlies je.
het hoort allemaal bij het spel.
ongeacht de blauwe plek!
Alles wat ik heb is dunne adem
nu is de tijd
als niets duurt
Ik wil niet in dat oude cliché zitten.
"Wat zal ik zijn op 60?»
als mijn leven vervaagt!
Alles wat Ik zal zijn, Ik ben vandaag
laat spijt over aan de doden.
Ik heb dingen te plunderen.
Bierblikjes korting
zet die troep maar harder.
genoeg met je onzin.
onwetendheid is genoeg, we hebben dit allemaal nodig.
We hebben allemaal nacht-outs nodig.
we hebben allemaal deze brouwsels nodig.
en we willen ze nu.
ga van ellendeling naar rijk!
Onwetendheid is gelukzaligheid
dus laat jezelf de koelkast stelen
zo doen we dat.
Geen bril? Dat is prima.
Volledig gekneusd betekent dat je het goed doet.
Soms win je, soms verlies je.
het hoort allemaal bij het spel.
ongeacht de blauwe plek!
Alles wat ik heb is dunne adem
nu is de tijd
zoals niets duurt.