SLAINE — Evolution of the Kid songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Evolution of the Kid" van SLAINE.
Songteksten
How’s it feel to be overlooked, underrated and hated?
Stomach pains in the belly of a city hungry
If one of us made it to prominence is a mentality
Of crabs in the barrel, reality is pretty ugly
Well, let’s back up cause my story ain’t a fairy tale, it’s really real
Ain’t had a chance, I ain’t have nothin', I could barely feel
All’s have was these neighborhoods I know very well
In a fiery will, some pages in my diary, I would spill
Lyrics on my paper, violence around me, it’s on me
I blindly feel my books like a zombie
Measurin' these stories with my bare hands
Pictures of this grimy game
I stall it like a pilot in a kamikaze plane
A decade of pain tells me I’m a grown man
I live my life holdin' death inside my own hands
The kids that I grew up with locked up or inside a box
There ain’t no runnin' here, your only choice is fight or box
The music pushed me through the ghosts thats in the hall
Toasters and the dope sickness, ferociousness and all
The hopelessness of watchin' overdoses and the horror
Suicides and murders, I can’t take this shit no more
I had these posters on my wall and this music in my room
It took me out my world
It would shoot me to the moon
Yous' a fire burnin', I’m determined from this higher learnin'
Put me on a different road
Engine revving
Tires turnin'
Ever since I’m 7, I just know where I got to go
Trapped in this vicious dome, but I’m back
This is home
They said I could’ve been a star, but I lost my logic
My heart is harder than the bricks in the Boston projects
Songtekstvertaling
Hoe voelt het om over het hoofd gezien, onderschat en gehaat te worden?
Maagpijn in de buik van een stad hongerig
Als een van ons het heeft gehaald, is het een mentaliteit.
Van krabben in het vat, is de realiteit behoorlijk lelijk
Nou, laten we terug gaan want mijn verhaal is geen sprookje, Het is echt
Ik had geen kans, Ik had niets, ik kon nauwelijks voelen
Ik ken alleen de buurten die ik heel goed ken.
In een vurig Testament, enkele pagina ' s in mijn dagboek, zou ik morsen
Teksten op mijn krant, geweld om me heen, het is mijn schuld.
Ik voel mijn boeken blindelings als een zombie
Ik Meet deze verhalen met mijn blote handen.
Foto ' s van dit Smerige spel
Ik hou het op als een piloot in een kamikaze vliegtuig.
Een decennium van pijn zegt me dat ik een volwassen man ben.
Ik leef mijn leven met de dood in mijn eigen handen
De kinderen waar ik mee opgroeide, opgesloten of in een doos.
Er wordt hier niet gerend, je enige keuze is vechten of boksen.
De muziek duwde me door de geesten in de hal
Broodroosters en de dope ziekte, woestheid en alles.
De hopeloosheid van het kijken naar overdoses en de verschrikking
Zelfmoorden en moorden, ik kan er niet meer tegen.
Ik had posters op m 'n muur en muziek in m' n kamer.
Het nam me uit mijn wereld
Het zou me naar de maan schieten.
Jij bent een brandend vuur, Ik ben vastbesloten van deze hogere leer
Zet me op een andere weg.
Toerental van de motor
Banden draaien.
Sinds m ' n zevende Weet ik waar ik heen moet.
Gevangen in deze gemene koepel, maar ik ben terug.
Dit is thuis.
Ze zeiden dat ik een ster had kunnen zijn, maar ik verloor mijn logica.
Mijn hart is harder dan de stenen in de Boston projecten