SLAINE — Broken (Feat. V Knuckles & Cyrus Deshield) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Broken (Feat. V Knuckles & Cyrus Deshield)" van SLAINE.
Songteksten
I remember Jay Rich we grew up together
Spitting game at little dames trying to fuck whatever
Ten years old, already with a lust for cheddar
He was smart though for real the young buck was clever
A few years went by, we still stuck together
Plotting armed robberies to get bucks for leathers
Played with guns, it was fun to clutch Berettas
But up in school my dude still had his stuff together
On the court he would score I would scream on the refs
He used to study on the low, I would cheat on the test
When he started selling crack said it was easy to chef
Then I heard he caught a body, stabbed a fiend in the steps
I needed a breath, his dream was to grow up to be rich
Be an astronaut with a house and the V6
But he switched, the streets turned to man to a goon
I always thought he’d be the first black man on the moon, damn
I just don’t know why my eyes won’t cry
Guess that they’re broken
These lies mask and disguise
My past I can’t hide, I guess that I’m broken
Yeah the sidewalks are lined with trapdoors
The city maze is impossible to escape
All the shitty days that remind us of environments so mindless
And violence is followed by foot chases and sirens
Leap frog with police dogs, dirty piece tossed
Palms greased cause these pigs gotta eat more
Phil had the ill took connect down in?
Every other week it’s up and down like a seesaw
Cold blooded beast, dude even fed his niece raw
Used to be a good girl turned to a cheap whore
Nowadays everybody’s caught up in that street law
They found that bitch’s body blue down by the seashore
I ain’t write shit to glorify it or exaggerate
I ain’t write these lyrics to be shocking or to agitate
Every other week it seems I see another tragic wake
Inside this broken world full of kids who never had a break
This life is real, got friends doing life in jail
And we all trying to eat so we fight for meals
Never been the type to squeal, I stand on my own two
Funny how when you’re broke your people disown you
The actuality of this life is stabbing me with a knife
You see the flames when the heaters ignite
Fiends with a pipe, hustlers moving greed in the night
The demon’s in sight, the devil still scheming is trife
And all I see is this beast that keeps eating its young
Deceit and lies from the serpent that’s the media’s tongue
On the surface it would seem easy for me to become
Drunk on hard liquor, chewing pills, I need to be numb
Not to sound stupid really, I don’t mean to be dumb
But all it takes where I’m from is a scheme and a gun
And a whip and a bitch and some coke and a drink
And some balls and a crew, shit I’m broke and I think
Songtekstvertaling
Ik herinner me Jay Rich we groeiden samen op
Spuwspelletjes op kleine dames die proberen te neuken wat dan ook
Tien jaar oud, al met een lust voor cheddar
Hij was echt slim, maar de jonge buck was slim.
Een paar jaar gingen voorbij, we bleven nog steeds bij elkaar.
Gewapende overvallen beramen om geld te krijgen voor leer.
Met wapens gespeeld, het was leuk om Beretta ' s te grijpen.
Maar op school had m 'n maat z' n spullen nog bij elkaar.
Op het veld zou hij scoren ik zou schreeuwen op de scheidsrechters
Hij studeerde aan de lage kant, Ik speelde vals met de test.
Toen hij crack begon te verkopen zei hij dat het makkelijk was voor de chef.
Toen hoorde ik dat hij een lichaam ving, een duivel in de trap stak.
Ik had adem nodig, zijn droom was om rijk te worden.
Een astronaut worden met een huis en de V6
Maar hij veranderde, de straten veranderden in een man naar een idioot.
Ik dacht altijd dat hij de eerste zwarte man op de maan zou zijn, verdomme.
Ik weet alleen niet waarom mijn ogen niet huilen.
Ik denk dat ze gebroken zijn.
Deze leugens masker en vermomming
Mijn verleden kan ik niet verbergen, Ik denk dat ik gebroken ben.
Ja, de trottoirs zijn bekleed met valluiken
De stad doolhof is onmogelijk te ontsnappen
Al die rotdagen die ons doen denken aan omgevingen die zo hersenloos zijn.
En geweld wordt gevolgd door achtervolgingen en sirenes.
Leap frog met politiehonden, Vuil stuk gegooid
De varkens moeten meer eten.
Heeft Phil de zieken uitgeschakeld?
Om de week is het op en neer als een wip
Koudbloedig beest, gast gaf zelfs zijn nichtje rauw te eten.
Vroeger was het een goed meisje, veranderde in een goedkope hoer.
Tegenwoordig houdt iedereen zich bezig met de straatwet.
Ze vonden haar lichaam blauw bij de kust.
Ik heb niets geschreven om het te verheerlijken of te overdrijven.
Ik heb deze teksten niet geschreven om schokkend te zijn of om te agiteren.
Om de week zie ik weer een tragische wake.
In deze gebroken wereld vol kinderen die nooit een pauze hadden
Dit leven is echt, vrienden zitten levenslang in de gevangenis.
En we proberen allemaal te eten, dus we vechten voor eten.
Nooit het type geweest om te gillen, ik sta op mijn eigen twee
Grappig hoe als je blut bent, je mensen je onterven.
De actualiteit van dit leven steekt me met een mes.
Je ziet de vlammen als de kachels ontbranden.
Vijanden met een pijp, oplichters die hebzucht in de nacht verplaatsen
De demon is in zicht, de duivel is nog steeds aan het beramen.
En alles wat ik zie is dit beest dat zijn jongen blijft eten.
Bedrog en leugens van de slang dat is de tong van de media
Aan de oppervlakte lijkt het gemakkelijk voor mij om te worden
Dronken van sterke drank, kauwpillen, ik moet verdoofd zijn.
Ik wil niet dom klinken, Ik wil niet dom zijn.
Maar alles wat nodig is waar ik vandaan kom is een plan en een pistool.
En een zweep en een teef en wat coke en een drankje
En wat ballen en een bende, shit ik ben blut en ik denk