Slaid Cleaves — Key Chain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Key Chain" van Slaid Cleaves.
Songteksten
I had plenty of keys on my key ring
A beautiful home I had every (D)thing
With a lovin' wife and a car to drive
I came home from work every day at five
And one by one I started losin' them keys
My darling wife I just couldn’t please
My boss got on my nerves one day
I knew that I was on my way
I lost my wife, I lost my home
Quit my job, and set out alone
With just one key on my key chain
I’m gonna start all over again
She finally decided we just couldn’t be
She wanted things I just couldn’t see
She said, I’m tired of waiting aroundä
She took the last train out of town
I lost my wife, I lost my home
Quit my job, and set out alone
With just one key on my key chain
I’m gonna start all over again
Well the bankers came and took the key to my home
Just one key left from all I ever owned
I’m turning that key lettin' out the clutch
I never did like this town that much
I lost my wife, I lost my home
Quit my job, and set out alone
With just one key on my key chain
I’m gonna start all over again
Songtekstvertaling
Ik had genoeg sleutels op mijn sleutelring.
A beautiful home I had every (D) thing
Met een liefhebbende vrouw en een auto om te rijden
Ik kwam elke dag om vijf uur thuis.
En een voor een begon ik de sleutels te verliezen
Mijn lieve vrouw ik kon het gewoon niet plezieren
Mijn baas werkte me op de zenuwen op een dag.
Ik wist dat ik onderweg was.
Ik verloor mijn vrouw, ik verloor mijn huis
Neem ontslag en Vertrek alleen.
Met maar één sleutel op mijn sleutelhanger
Ik begin helemaal opnieuw.
Ze besloot uiteindelijk dat we gewoon niet
Ze wilde dingen die ik niet kon zien.
Ze zei dat ik het zat was om te wachten.
Ze nam de laatste trein de stad uit.
Ik verloor mijn vrouw, ik verloor mijn huis
Neem ontslag en Vertrek alleen.
Met maar één sleutel op mijn sleutelhanger
Ik begin helemaal opnieuw.
De bankiers kwamen en namen de sleutel van mijn huis.
Nog maar één sleutel over van alles wat ik ooit bezat.
Ik draai die sleutel om en laat de koppeling los.
Ik heb deze stad nooit zo leuk gevonden.
Ik verloor mijn vrouw, ik verloor mijn huis
Neem ontslag en Vertrek alleen.
Met maar één sleutel op mijn sleutelhanger
Ik begin helemaal opnieuw.