Slaï — Je t'emmène au loin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Je t'emmène au loin" van Slaï.
Songteksten
Laisse toi guider ferme les yeux
je t’emmène loin d’ici
faire un long voyage intérieur
si tu te laisse prendre au jeux
tu verra les yeux attachés
la vue est bien meilleure
du bout des doigts
je ferais griller des étoiles
sous tes paupières
tu perdras pied a dix mille pied
la-bas au dessus des mers
je t’emmène au loin
au dessus des nuages
tu seras si bien
tout la haut tout la haut
5.4.3.2.1 parer au décollage
je t’emmène faire un long voyage long voyage
quand tu seras au nirvana
gare aux turbulences
t'étonne pas si tu te met a vibrer
accroches toi au son de ma voix
je te ferais atterrir
comme j’ai su te faire décoller
tu verras des îles nouvelles
défiler sous tes paupières
tu te laissera pousser des ailes
tu voudras plus toucher terre
je t’emmène au loin
au dessus des nuages
tu seras si bien
tout la haut tout la haut
5.4.3.2.1 parer au décollage
je t’emmène faire un long voyage
hé ho 5.4.3.2.1
on décolle a 0
passer les lignes
mais toujours plus haut
je te guiderai
sur les points les plus chauds
toujours plus haut o k je te guiderai
sur les points les plus chauds
on décolle a 0
passer les lignes
mais.
emmène au loin
au dessus des nuages
on sera si bien
tout la haut tout la haut
5.4.3.2.1 parer au décollage
emmène faire un long voyage
je t’emmènerai
je t’emmène au loin
au dessus des nuages
tu seras si bien
tout la haut tout la haut
5.43.2.1 parer au décollage
je t’emmène faire un long voyage long voyage
je t’emmène au loin
au dessus des nuages
tu seras si bien
tout la haut tout la haut
5.4.3.2.1 parer au décollage
je t’emmène faire un long voyage
(Merci à Val Ou pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Laat je leiden sluit je ogen
Ik neem je mee.
Maak een lange innerlijke reis
als je jezelf laat betrappen op de Spelen
je ziet de ogen vastgebonden.
het uitzicht is veel beter
met je vingertoppen
Ik grill sterren
onder uw oogleden
je verliest voet tot 10.000 voet.
boven de zee
Ik neem je mee.
boven de wolken
je zult zo goed zijn.
all the top all the top
5.4.3.2.1.
Ik neem je mee op een lange reis.
als je in nirvana bent
turbulentie station
je bent niet verrast als je begint te trillen.
HOU VAST AAN het geluid van mijn stem
Ik zou je laten landen.
alsof ik weet hoe ik je kan laten vertrekken.
u zult nieuwe eilanden zien
scroll onder je oogleden
je krijgt vleugels
je wilt de grond niet meer aanraken.
Ik neem je mee.
boven de wolken
je zult zo goed zijn.
all the top all the top
5.4.3.2.1.
Ik neem je mee op een lange reis.
hey ho 5.4.3.2.1
we vertrekken om 0 uur.
langs lijnen
maar altijd hoger
Ik zal je begeleiden.
op de heetste plekken
altijd hoger Ik zal je leiden
op de heetste plekken
we vertrekken om 0 uur.
langs lijnen
maar.
wegnemen
boven de wolken
we zullen zo goed zijn.
all the top all the top
5.4.3.2.1.
neem een lange reis
Ik breng je wel.
Ik neem je mee.
boven de wolken
je zult zo goed zijn.
all the top all the top
5.43.2.1.
Ik neem je mee op een lange reis.
Ik neem je mee.
boven de wolken
je zult zo goed zijn.
all the top all the top
5.4.3.2.1.
Ik neem je mee op een lange reis.
(Dank aan Val of voor deze woorden)