Skyward Down — As Cold songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "As Cold" van Skyward Down.
Songteksten
Daylight breaks
And I’m still breathing
So much to stay awake
While I’m still sleeping
A piece of mind unfolds
And I take hold
Of something far below a devestation untold
The rain turns into snow
Let it fall down
I’ll lay inside a cavern made of stone
And be as cold as rain when it’s frozen
Let it bury the ground and be so bold
I’d be so cold
As much as I’ve taken
I’ll just take this
And I’m sorry, I’m so sorry again, again
But as much as I’ve weakened
I’ve built a stronger bridge
Foundations meant to fall
Let it fall down
I’ll lay inside a cavern made of stone
And be as cold as rain when it’s frozen
Let it bury the ground and be so bold
I’d be so cold
I’ve been alone for far too long
And I’ve had enough for love
And I’ve been so low
The longer I wait to go
I fall
So let me fall down
And sleep inside this stone
And be as cold as rain
As rain, as cold
As the rain when it snows
Songtekstvertaling
Het daglicht breekt
En ik adem nog steeds.
Zoveel om wakker te blijven
Terwijl ik nog slaap
Een stukje geest ontvouwt zich
And I take hold
Van iets ver onder een ontoegankelijke eetwoede.
De regen verandert in sneeuw
Laat het vallen
Ik zal in een grot van steen liggen.
En zo koud zijn als regen als het bevroren is
Laat het de grond begraven en zo brutaal zijn
Ik zou het zo koud hebben.
Zoveel als Ik heb genomen
Ik neem dit wel.
En het spijt me, nogmaals, het spijt me.
Maar hoe zwak ik ook ben.
Ik heb een sterkere brug gebouwd.
Funderingen bedoeld om te vallen
Laat het vallen
Ik zal in een grot van steen liggen.
En zo koud zijn als regen als het bevroren is
Laat het de grond begraven en zo brutaal zijn
Ik zou het zo koud hebben.
Ik ben veel te lang alleen geweest.
En ik heb genoeg van de liefde
En ik ben zo laag geweest
Hoe langer ik wacht om te gaan
Ik val
Dus laat me vallen
En in deze steen slapen
En zo koud als regen zijn
Als regen, als kou
Zoals de regen wanneer hij sneeuwt