Skylark — Why Did You Kill the Princess songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Why Did You Kill the Princess" van Skylark.

Songteksten

Why did you kill the Princess? Why did you cross the dark sea?
Why did you stop me cryin'… Just blow me away…
Why did you take me higher? Spending this night of fire.
Why did you call me again? Until the Princess is so far away.
Why did you change this madness? Into this night of sadness.
Why did you start the game? It’s now or never.
Now or never.
Walking in a land where old spirits and shadows guide me to escape from the law.
Feeling the rainbow inside my sad pleasure, now I just want (to) face this war!
The Princess now has gone!
Can you look at yourself till I’m still waiting here?
Princess now has gone…
I’ll remember the dark I’ll forget myold fears.
The Princess now has gone… The Princess now has gone.
So many reasons I will keep them on my side.
So many days I will share to know some lies.
But my time is always near.
Don’t turn away from this hell, give me a sign and I’ll be there.
Don’t turn away from this hell, give me a sign and I’ll be there.
The Princess must go to another good world, Princess must rule on that world.
The Princess must give us the strenght to go over…
So now I just want (to) face this war.
Now I really want… to face this war.
Why did you kill the Princess? Why did you cross the dark sea?
Why did you stop me cryin'… Just blow me away…
Why did you take me higher? Spending this night of fire.
Why did you call me again? Until the Princess is so far away.
Why did you change this madness? Into this night of sadness.
Why did you start the game? It’s now or never.
Now or never.
Walking in a land where old spirits and shadows guide me to escape from the law.
Feeling the rainbow inside my sad pleasure, now I just want (to) face this war!
The Princess now has gone!
Can you look at yourself till I’m still waiting here?
Princess now has gone…
I’ll remember the dark I’ll forget myold fears.
The Princess now has gone… The Princess now has gone.
Why did you kill the Princess? When you left the morning light,
without showing me the way.
Why did you kill the Princess? When you left the morning light,
wouuld you showing me the way?
Come to show me the way…

Songtekstvertaling

Waarom heb je de prinses vermoord? Waarom stak je de donkere zee over?
Waarom liet je me niet huilen?…
Waarom heb je me hoger gebracht? Ik breng deze nacht van vuur door.
Waarom heb je me weer gebeld? Tot de prinses zo ver weg is.
Waarom heb je deze waanzin veranderd? In deze nacht van verdriet.
Waarom ben je met het spel begonnen? Het is nu of nooit.
Nu of nooit.
Wandelen in een land waar oude geesten en schaduwen me leiden om te ontsnappen aan de wet.
De regenboog voelen in mijn droevige plezier, nu wil ik gewoon (om) deze oorlog onder ogen zien!
De prinses is weg.
Kun je naar jezelf kijken tot ik hier nog steeds wacht?
Prinses nu is weg…
Ik zal het duister herinneren. Ik zal mijn oude angsten vergeten.
De prinses is nu weg ... de prinses is nu weg.
Zoveel redenen dat ik ze aan mijn kant zal houden.
Zoveel dagen zal ik delen om wat leugens te weten.
Maar mijn tijd is altijd nabij.
Draai je niet om van deze hel, geef me een teken en ik zal er zijn.
Draai je niet om van deze hel, geef me een teken en ik zal er zijn.
De prinses moet naar een andere goede wereld, prinses moet heersen over die wereld.
De prinses moet ons de kracht geven om over te gaan.…
Dus nu wil ik deze oorlog onder ogen zien.
Nu wil ik echt... deze oorlog onder ogen zien.
Waarom heb je de prinses vermoord? Waarom stak je de donkere zee over?
Waarom liet je me niet huilen?…
Waarom heb je me hoger gebracht? Ik breng deze nacht van vuur door.
Waarom heb je me weer gebeld? Tot de prinses zo ver weg is.
Waarom heb je deze waanzin veranderd? In deze nacht van verdriet.
Waarom ben je met het spel begonnen? Het is nu of nooit.
Nu of nooit.
Wandelen in een land waar oude geesten en schaduwen me leiden om te ontsnappen aan de wet.
De regenboog voelen in mijn droevige plezier, nu wil ik gewoon (om) deze oorlog onder ogen zien!
De prinses is weg.
Kun je naar jezelf kijken tot ik hier nog steeds wacht?
Prinses nu is weg…
Ik zal het duister herinneren. Ik zal mijn oude angsten vergeten.
De prinses is nu weg ... de prinses is nu weg.
Waarom heb je de prinses vermoord? Toen je het ochtendlicht verliet,
zonder me de weg te wijzen.
Waarom heb je de prinses vermoord? Toen je het ochtendlicht verliet,
wil je me de weg wijzen?
Kom me de weg wijzen.…