Skylark — The Scream songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Scream" van Skylark.
Songteksten
[Princess of the Snow and Captain of the Warriors
together:]
Fantasy, is just a word to fall in love.
Agony is what today affects our soul.
There’s no White Warrior on our side, there are no chances to survive
We have just opened the Last Gate.
Not a Knight but just an evil disciple.
Not so White but Black as much as Belzebu.
Run because it’s coming Belzebu
He made a pact for vanity, searching the glory just for
him,
this what is hidden in the Gate. So…
I scream for more, to change this day,
but now my time has come and gone,
and we can’t win the game.
I scream for more, to stop this fall,
but now the evil seats so close and we can’t free our
soul,
so I scream alone.
We have fought in a battle with nothing to win,
and White Warrior, our Symbol, was only a dream.
Now the path that we are walking might lead to nowhere,
Only time can tell.
[Princess of the Snow and Captain of the Warriors
together:]
Fantasy, is just a word to fall in love.
Agony is what today affects our soul.
Now we will sing so loud this song, but we don’t know
what we look for,
Making a step beyond the Gate. So…
Songtekstvertaling
Prinses van de sneeuw en kapitein van de krijgers
elkaar:]
Fantasie is gewoon een woord om verliefd te worden.
Pijn is wat vandaag onze ziel beïnvloedt.
Er is geen blanke krijger aan onze kant, er zijn geen kansen om te overleven.
We hebben net de laatste poort geopend.
Geen ridder, maar een slechte leerling.
Niet zo wit, maar zo zwart als Belzebu.
Rennen, want het komt eraan, Belzebu.
Hij sloot een pact voor ijdelheid, zoekend naar de glorie alleen voor
hij,
dit is verborgen in de poort. Dus…
Ik schreeuw om meer, om deze dag te veranderen,
maar nu is mijn tijd gekomen en gegaan,
en we kunnen het spel niet winnen.
Ik schreeuw om meer, om deze val te stoppen,
maar nu zijn de slechte plaatsen zo dichtbij en kunnen we onze
ziel,
dus schreeuw ik alleen.
We hebben gevochten in een strijd met niets te winnen,
en White Warrior, ons symbool, was slechts een droom.
Nu leidt het pad dat we bewandelen misschien naar nergens.,
Alleen de tijd kan het zien.
Prinses van de sneeuw en kapitein van de krijgers
elkaar:]
Fantasie is gewoon een woord om verliefd te worden.
Pijn is wat vandaag onze ziel beïnvloedt.
Nu zullen we zo hard zingen dit lied, maar we weten niet
waar we Naar zoeken,
Een stap verder dan de poort. Dus…