Skylar Grey — White Suburban songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "White Suburban" van Skylar Grey.
Songteksten
I knew you before
Took a lifetime to forget
But as my eyes meet yours
I take all I can get
Lay light up the shadows of my heart
Return stolen works of art
Yeah, you won’t discern this moment
Great, but I still remember you
In that big, old, white Suburban
And although you look right past me With disregard
The first warm hand burned twice
But gazing still at the ground
More alone than I was then
I have searched your eyes
But they don’t comprehend
I crawl back into the shadows of my heart
And just sit there in the dark
Where you don’t require the love you’ll still take
But I still remember you
In that big, old, white Suburban
And although you look right past me With disregard
And although I’ve since moved on And I’ve been in love a few times
There’s still a piece of me That holds on to you
‘Cause love first won’t happen twice
Won’t happen twice
It won’t happen twice
I remember you
In that big, old, white Suburban
And although you look right past me With disregard
And although I’ve since moved on And I’ve been in love a few times
There’s still a piece of me That can’t let go of you
‘Cause the first won’t happen twice
Songtekstvertaling
Ik kende je al eerder.
Het duurde een leven om te vergeten
Maar als mijn ogen de jouwe ontmoeten
Ik neem alles wat ik kan krijgen.
Licht de schaduwen van mijn hart
Retourneren van gestolen kunstwerken
Ja, je zult het nu niet merken.
Geweldig, maar ik herinner me jou nog.
In die grote, oude, witte Suburban
En hoewel je voorbij me kijkt met veronachtzaming
De eerste warme hand verbrandde twee keer.
Maar nog steeds staren naar de grond
Meer alleen dan ik toen was.
Ik heb je ogen doorzocht.
Maar ze begrijpen het niet.
Ik kruip terug in de schaduw van mijn hart
En gewoon in het donker zitten
Waar je de liefde niet nodig hebt die je nog steeds neemt
Maar ik herinner me jou nog.
In die grote, oude, witte Suburban
En hoewel je voorbij me kijkt met veronachtzaming
En hoewel ik sindsdien verder ben gegaan en ik een paar keer verliefd ben geweest
Er is nog steeds een deel van mij dat jou vasthoudt.
Want liefde eerst zal niet twee keer gebeuren
Het zal geen twee keer gebeuren.
Het zal niet twee keer gebeuren.
Ik herinner me jou.
In die grote, oude, witte Suburban
En hoewel je voorbij me kijkt met veronachtzaming
En hoewel ik sindsdien verder ben gegaan en ik een paar keer verliefd ben geweest
Er is nog steeds een deel van mij dat je niet los kan laten.
Want de eerste zal niet twee keer gebeuren .