Skylar Grey — Ticking Time Bomb songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ticking Time Bomb" van Skylar Grey.
Songteksten
You may think I’m harmless
You could not be more wrong
Careful what you do I am just a ticking time bomb
You may think I’m laughing
You couldn’t be more stupid
I’m laughing ‘cause I know that someday this ticking time bomb will explode
If I said what I’ve been thinking
they would lock me up for good
I know you just won’t understand me
like the unabomber would
It appears to you I’m so together
but my plans are so much bigger than this
You may think I’m harmless
You could not be more wrong
Careful what you do I am just a ticking time bomb
You may think I’m laughing
You couldn’t be more stupid
I’m laughing ‘cause I know that someday this ticking time bomb will explode
Everyday I see a new thing
that makes me wanna start a fight
But I just stack the ammunition
and let the pressure build inside
It appears to you I’m so together
but my plans are so much bigger than this
You may think I’m harmless
You could not be more wrong
Careful what you do I am just a ticking time bomb
You may think I’m laughing
You couldn’t be more stupid
I’m laughing ‘cause I know that someday this ticking time bomb will explode
Explode, explode, exploding.
I kiss so soft and sweetly
And you feel so safe bein' with me
But I try so hard to be happy
Boy you make it look easy
You may think I’m harmless
You could not be more wrong
Careful what you do I am just a ticking time bomb
You may think I’m laughing
You couldn’t be more stupid
I’m laughing ‘cause I know that someday this ticking time bomb will explode
Explode, explode, exploding.
Songtekstvertaling
Je denkt misschien dat ik ongevaarlijk ben.
Je hebt het helemaal mis.
Voorzichtig met wat je doet Ik ben maar een tikkende tijdbom
Je denkt misschien dat ik lach.
Je kunt niet dommer zijn.
Ik lach omdat ik weet dat op een dag deze tikkende tijdbom zal ontploffen
Als ik zei wat ik dacht
ze zouden me voorgoed opsluiten.
Ik weet dat je me niet zult begrijpen.
zoals de unabomber zou doen.
Het lijkt erop dat ik zo samen ben.
maar mijn plannen zijn zoveel groter dan dit.
Je denkt misschien dat ik ongevaarlijk ben.
Je hebt het helemaal mis.
Voorzichtig met wat je doet Ik ben maar een tikkende tijdbom
Je denkt misschien dat ik lach.
Je kunt niet dommer zijn.
Ik lach omdat ik weet dat op een dag deze tikkende tijdbom zal ontploffen
Elke dag zie ik iets nieuws.
dat maakt dat ik een gevecht wil beginnen.
Maar ik stapel alleen de munitie.
en laat de druk zich binnen opbouwen
Het lijkt erop dat ik zo samen ben.
maar mijn plannen zijn zoveel groter dan dit.
Je denkt misschien dat ik ongevaarlijk ben.
Je hebt het helemaal mis.
Voorzichtig met wat je doet Ik ben maar een tikkende tijdbom
Je denkt misschien dat ik lach.
Je kunt niet dommer zijn.
Ik lach omdat ik weet dat op een dag deze tikkende tijdbom zal ontploffen
Exploderen, exploderen, exploderen.
Ik kus zo zacht en lief
En je voelt je zo veilig bij mij
Maar ik probeer zo hard om gelukkig te zijn
Je laat het er makkelijk uitzien.
Je denkt misschien dat ik ongevaarlijk ben.
Je hebt het helemaal mis.
Voorzichtig met wat je doet Ik ben maar een tikkende tijdbom
Je denkt misschien dat ik lach.
Je kunt niet dommer zijn.
Ik lach omdat ik weet dat op een dag deze tikkende tijdbom zal ontploffen
Exploderen, exploderen, exploderen.