Skylar Grey — Real World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Real World" van Skylar Grey.
Songteksten
Welcome back to the real world
This ain’t no virtual love
Welcome back to the real world
The kind of love you can touch
Welcome back to the real world
Where I wanna be And I know it’s really love
My heart’s on a screen that is broken
It’s really love when you hold me Oh I know the tension’s for real
isn’t stranded and smoking
So real, so warm, I breathe
Breathe like I’ve never inhaled before
Welcome back to the real world
This ain’t no virtual love
Welcome back to the real world
The kind of love you can touch
Welcome back to the real me When we’re all alone
Oh I know it’s really us No faces on a screen that is frozen
It’s really us So turn off the phone
Cause I know the connection is real
And I don’t need a signal to show you
How I feel and more
I bleed, bleed like I’ve never been hurt before
Welcome back to the real world
This ain’t no virtual love
Welcome back to the real world
The kind of love you can touch
In the still of the night
Let the stars be the light
Welcome back to the real world
This ain’t no virtual love
Welcome back to the real world
The kind of love you can touch
Welcome back to the real world
Songtekstvertaling
Welkom terug in de echte wereld
Dit is geen virtuele liefde.
Welkom terug in de echte wereld
Het soort liefde dat je kunt aanraken
Welkom terug in de echte wereld
Waar ik wil zijn en ik weet dat het echt liefde is
Mijn hart is op een scherm dat gebroken is
Het is echt liefde als je me vasthoudt Oh ik weet dat de spanning echt is
is niet gestrand en roken
Zo echt, zo warm, ik adem
Adem zoals ik nog nooit heb geïnhaleerd.
Welkom terug in de echte wereld
Dit is geen virtuele liefde.
Welkom terug in de echte wereld
Het soort liefde dat je kunt aanraken
Welkom terug in de echte ik als we helemaal alleen zijn
Ik weet dat wij het zijn. geen gezichten op een scherm dat bevroren is.
Wij zijn het echt, dus zet de telefoon uit.
Want ik weet dat het verband echt is.
En ik heb geen signaal nodig om je te laten zien
Hoe ik me voel en meer
Ik bloed, bloed alsof ik nog nooit gekwetst ben.
Welkom terug in de echte wereld
Dit is geen virtuele liefde.
Welkom terug in de echte wereld
Het soort liefde dat je kunt aanraken
In de stilte van de nacht
Laat de sterren het licht zijn
Welkom terug in de echte wereld
Dit is geen virtuele liefde.
Welkom terug in de echte wereld
Het soort liefde dat je kunt aanraken
Welkom terug in de echte wereld