Skylar Grey — Pulse songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pulse" van Skylar Grey.

Songteksten

I heard you found a new friend so quick you were to achieve,
I hope you give her good head, the kind you didn’t give me,
Hear what you tell everyone just to rub it in my face,
You’re so much happier now that she has taken my place,
Come take my pulse to see how much I care,
You won’t get a rise out of me anywhere,
You blew our love like smoke into the air,
But I never loved you quite enough,
Loved you quite enough to even care,
It’s clear what you see in her I understand it too well,
In this unbearable world we’ve all got some holes to fill,
Does she know we fucked on the table where the two of you eat?
Do you use all the same tricks that swept me off of my feet?
Well come take my pulse to see how much I care,
You won’t get a rise out of me anywhere,
You blew our love like smoke into the air,
But I never loved you quite enough,
Loved you quite enough to even…
Sometimes I watch the rain outside and wonder if you miss me, miss me,
Sometimes I touch myself at night as if you’re dreaming of me,
Oh, sometimes I hold my pillow tight and wish that you were with me, with me,
But when I see her at your side I know I never loved you quite enough,
Loved you quite enough to even,
Come take my pulse to see how much I care,
You won’t get a rise out of me anywhere,
You blew our love like smoke into the air,
But I never loved you quite enough,
Loved you quite enough to even,
Come take my pulse to see how much I care,
You won’t get a rise out of me anywhere,
You blew our love like smoke into the air,
But I never loved you quite enough,
Loved you quite enough to even care.

Songtekstvertaling

Ik hoorde dat je zo snel een nieuwe vriend hebt gevonden die je zou bereiken.,
Ik hoop dat je haar een goed hoofd geeft, het soort dat je me niet gaf.,
Hoor wat je tegen iedereen zegt om het in mijn gezicht te wrijven.,
Je bent zoveel gelukkiger nu ze mijn plaats heeft ingenomen.,
Kom mijn pols voelen om te zien hoeveel ik om je geef.,
Je krijgt nergens een kick van me.,
Je blies onze liefde als rook in de lucht,
Maar ik heb nooit genoeg van je gehouden.,
Ik hield genoeg van je om er zelfs om te geven.,
Het is duidelijk wat je in haar ziet. ik begrijp het te goed.,
In deze ondraaglijke wereld hebben we allemaal wat gaten te vullen,
Weet ze dat we geneukt hebben op de tafel waar jullie eten?
Gebruik je dezelfde trucjes die me van mijn voeten hebben geveegd?
Nou, neem mijn pols om te zien hoeveel ik om je geef.,
Je krijgt nergens een kick van me.,
Je blies onze liefde als rook in de lucht,
Maar ik heb nooit genoeg van je gehouden.,
Hield genoeg van je om zelfs…
Soms kijk ik naar de regen buiten en vraag me af of je me mist, me mist,
Soms raak ik mezelf ' s nachts aan alsof je van me droomt.,
Soms hou ik m ' n kussen stevig vast en wens ik dat je bij me was.,
Maar als ik haar aan je zijde zie ... Weet ik dat ik nooit genoeg van je heb gehouden.,
Hield genoeg van je om zelfs,
Kom mijn pols voelen om te zien hoeveel ik om je geef.,
Je krijgt nergens een kick van me.,
Je blies onze liefde als rook in de lucht,
Maar ik heb nooit genoeg van je gehouden.,
Hield genoeg van je om zelfs,
Kom mijn pols voelen om te zien hoeveel ik om je geef.,
Je krijgt nergens een kick van me.,
Je blies onze liefde als rook in de lucht,
Maar ik heb nooit genoeg van je gehouden.,
Ik hield genoeg van je om er zelfs om te geven.