Skyhooks — Party to End All Parties songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Party to End All Parties" van Skyhooks.
Songteksten
There was a rumour on the grapevine, the word had got around
There was a party goin' on on the wild side of town
I said to Jody: 'Do you wanna go ?'
Now Jody likes to party and I knew she wouldn’t say no
Well, we got the right street but we got the wrong number
Then like a shot in the dark, we heard that thunder
(Of the party to end all parties)
Wildest one in the book
(Party to end all parties)
Step inside and take a look
Motor Bikin' Bobby said to Sleazy Sue
'I know exactly what we are gonna do'
'We're goin' upstairs, gonna lock the bedroom door'
'We're gonna party till we can’t party anymore'
(At the party to end all parties)
Turn of the century
(Party to end all parties)
A riot in the first degree
(Party to end all parties
Party on the wild side of town
(Party to end all parties)
We ain’t ever gonna live this down
Two guys in the bathroom, they’ve been there for an hour
Someone said that they were takin' a shower
Jimmy couldn’t wait so he kicked down the door
Found his girlfriend and the two guys havin' a party on the floor
There was a rumour on the grapevine, the word had got around
There was a party goin' on on the wild side of town
I said to Jody: 'Do you wanna go ?'
Now Jody likes to party and I knew she wouldn’t say no
Well, we got the right street but we got the wrong number
Then like a shot in the dark, we heard that thunder
(Of the party to end all parties)
Wildest one in the book
(Party to end all parties)
Step inside and take a look
(Party to end all parties)
Turn of the century
(Party to end all parties)
A riot in the first degree
(At the party to end all parties)
Wildest one in the book
(Party to end all parties)
Step inside and take a look at the party
(Party to end all parties)
Party on the wild side of town
(Party to end all parties)
We ain’t ever gonna live this down
Songtekstvertaling
Er was een gerucht dat het gerucht rond ging.
Er was een feestje aan de wilde kant van de stad.
Ik zei tegen Jody: 'wil je gaan ?'
Jody houdt van feesten en ik wist dat ze geen nee zou zeggen.
We hebben de juiste straat, maar we hebben het verkeerde nummer.
Dan als een schot in het donker, hoorden we die donder
(Van de partij die alle partijen beëindigt)
De wildste in het boek
(Partij om alle partijen te beëindigen)
Ga naar binnen en kijk.
Motor Bikin ' Bobby zei tegen Sleazy Sue
Ik weet precies wat we gaan doen.
We gaan naar boven, doen de slaapkamerdeur op slot.
We gaan feesten tot we niet meer kunnen feesten.
(Op de partij om alle partijen te beëindigen)
De eeuwwisseling
(Partij om alle partijen te beëindigen)
Een rel in de eerste graad
(Partij om alle partijen te beëindigen
Feest aan de wilde kant van de stad
(Partij om alle partijen te beëindigen)
We gaan dit nooit meer meemaken.
Twee mannen in de badkamer, Ze zijn er al een uur.
Iemand zei dat ze aan het douchen waren.
Jimmy kon niet wachten, dus trapte hij de deur in.
Ik vond zijn vriendin en de twee jongens die een feestje gaven op de vloer.
Er was een gerucht dat het gerucht rond ging.
Er was een feestje aan de wilde kant van de stad.
Ik zei tegen Jody: 'wil je gaan ?'
Jody houdt van feesten en ik wist dat ze geen nee zou zeggen.
We hebben de juiste straat, maar we hebben het verkeerde nummer.
Dan als een schot in het donker, hoorden we die donder
(Van de partij die alle partijen beëindigt)
De wildste in het boek
(Partij om alle partijen te beëindigen)
Ga naar binnen en kijk.
(Partij om alle partijen te beëindigen)
De eeuwwisseling
(Partij om alle partijen te beëindigen)
Een rel in de eerste graad
(Op de partij om alle partijen te beëindigen)
De wildste in het boek
(Partij om alle partijen te beëindigen)
Kom binnen en kijk naar het feest.
(Partij om alle partijen te beëindigen)
Feest aan de wilde kant van de stad
(Partij om alle partijen te beëindigen)
We gaan dit nooit meer meemaken.