Skyhooks — Let It Rock songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let It Rock" van Skyhooks.
Songteksten
In the heat of the day down in Mobil Alabama
I was working on the railroad with a steel drivin' hammer
Trying to get some money buy a pair of new shoes
Trying to get a woman chase away my blues
Hot head wasted all sweating in the son
I won’t see a woman till my work is all done
Maybe in the evening when the sun is sinking low
I’ll be out waiting for my whistle to blow
Sitting in my teepee smoking out on the track
Jiving and singing till my foreman gets back
Suddenly I hear the brakeman up and shout
«There's a non stop train comin' two miles out»
Everybody’s jumping and spinnin around
Trying to get a line and get the teepee down
Railroad owners 'bout to go insane
Trying to get the workers out of the way of the train
Here comes the engineer honkity honk
He’s got a train he’s gotta let it roll let it rock
Songtekstvertaling
In het heetst van de dag in Mobil Alabama
Ik werkte aan de spoorlijn met een stalen hamer.
Ik probeer wat geld te krijgen. koop een paar nieuwe schoenen.
Proberen een vrouw mijn blues weg te jagen
Hot head verspilde al het zweten in de zoon
Ik zal geen vrouw zien tot mijn werk klaar is.
Misschien ' s avonds als de zon laag zakt
Ik wacht buiten op mijn fluitje.
In mijn teepee zitten roken op de baan
Jammeren en zingen tot mijn voorman terug is
Plotseling hoor ik de brakeman opstaan en schreeuwen
"Er komt een non-stop trein aan op drie mijl afstand»
Iedereen springt en draait rond
Ik probeer een lijn te krijgen en de tipi naar beneden te krijgen.
Spoorwegeigenaren worden gek.
Ik probeer de arbeiders uit de weg te ruimen.
Daar komt de technicus toeter.
Hij heeft een trein hij moet het laten rollen laat het rocken