Skyhooks — Horror Movie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Horror Movie" van Skyhooks.
Songteksten
Watch a horror movie right there on my TV
Horror movie right there on my TV
Horror movie right there on my TV
Shockin' me right outa my brain
It’s bound to get ya in
Get right under your skin
Hit you right on the chin — oh yeah
It’s bound to be a thriller
It’s bound to be a chiller
It’s bound to be a killer — oh yeah
The planes are a-crashin
The cars are a-smashin
The cops are a-bashin — oh yeah
The kids are a-fightin
The fires are a-lightin
The dogs are a-bitin — oh yeah
You think it’s just a movie on silver screen
And they’re all actors and fake old scenes
Maybe you don’t care who’s gonna lose or win
Listen to this and I’ll tell you somethin'
It’s a horror movie right there on my TV
Horror movie right there on my TV
Horror movie and it’s blown a fuse
Horror movie, it’s the six-thirty news
The public’s waitin
For the killin and the hatin
Switch on the station — oh yeah
They do a lotta sellin
Between the firin and the yellin
And you believe in what they’re tellin — oh yeah
Songtekstvertaling
Kijk een horrorfilm daar op mijn TV.
Horrorfilm daar op mijn TV
Horrorfilm daar op mijn TV
Ik sta versteld van M ' n hersens.
Het zal je wel binnen krijgen.
Ga onder je huid zitten.
Ik sla je op je kin.
Het wordt vast een thriller.
Het is vast een chiller.
Het moet een moordenaar zijn.
De vliegtuigen storten neer.
De auto ' s zijn A-smashin
De politie is a-bashin - oh ja
De kinderen zijn A-fightin
De branden zijn licht.
De honden zijn A-bitin - oh ja
Denk je dat het gewoon een film is op het zilveren scherm?
En het zijn allemaal acteurs en nep oude scènes
Misschien kan het je niet schelen wie er gaat verliezen of winnen.
Luister hier naar en Ik zal je iets vertellen.
Het is een horrorfilm daar op mijn TV.
Horrorfilm daar op mijn TV
Horrorfilm en het heeft een zekering opgeblazen
Horrorfilm, het is het half zeven nieuws.
Het publiek wacht.
Voor de killin en de hatin
Zet het station aan.
Ze doen veel sellin.
Tussen de firin en de jellin
En jij gelooft in wat ze zeggen.