Skyharbor — The Constant songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Constant" van Skyharbor.
Songteksten
Once more, you’re a part of this never ending
burning fire. Bring some peace to my tired eyes.
Take this higher when angels sing with voices of the night.
I dream of endless light, a life I sacrificed. I walk
through endless night. Then I’m gone again.
Once more, we’re a part of this constant motion.
Give me the strength to keep my body going. Hide in darkness till the day is done. Exposed to so much
danger, pacifying strangers. It’s a story that I wrote
for you, listen closely as I break through. This effigy
is spinning free.
I dream of endless light, a life I sacrificed.
The flood of power will be overwhelming. Run, hide
until it’s over. Didn’t you see I was sinking? I was
drowning overboard. I awaken.
Sleep with tainted thoughts until the day that you
grow old. It’s a forgiving notion. I’ve never been
so emotionally blind, I’ll never give up and drop,
and I know I’ll never come back down from here,
resisting gravitation. The stars have never been unkind,
the galaxies burn into and I know they’ll never leave my mind.
Life is constant motion, the moon is round
but has two sides, the light shines deep into
and I see myself in those blue eyes, you
are my incarnation.
Crying eyes, give me clarity within the darkness.
Hide away until the day is done. Reveal to me your
nature, secret prying stranger. It’s the greatest day
you’ll ever know. Save me from these crying eyes.
Give me strength to keep my body going. Hold my heart and let the blood flow. Exposed to so much
danger, pacifying strangers. It’s the greatest day you’ll
ever know. Save me from this drowning state
Give in to the flood. This is my last devotion to you.
Give in to the endless flood. This is my last devotion to you.
Songtekstvertaling
Nogmaals, je bent een deel van dit nooit eindigende
brandend vuur. Breng wat rust in mijn vermoeide ogen.
Neem dit hoger als engelen zingen met stemmen van de nacht.
Ik droom van eindeloos licht, een leven dat ik opofferde. Ik loop
door eindeloze nacht. Dan ben ik weer weg.
Nogmaals, we maken deel uit van deze constante beweging.
Geef me de kracht om mijn lichaam draaiende te houden. Verstop je in de duisternis tot de dag voorbij is. Blootgesteld aan zoveel
gevaar, vreemden tot rust brengen. Het is een verhaal dat ik schreef
voor jou, luister goed als ik er doorheen kom. Deze beeltenis
hij draait vrij rond.
Ik droom van eindeloos licht, een leven dat ik opofferde.
De stroom van macht zal overweldigend zijn. Rennen, verstoppen
tot het voorbij is. Zag je niet dat ik zonk? Ik was ...
overboord verdronken. Ik word wakker.
Slaap met bedorven gedachten tot de dag dat je
word oud. Het is een vergevingsgezind idee. Ik ben er nog nooit geweest.
zo emotioneel blind, Ik zal nooit opgeven en vallen,
en ik weet dat ik nooit meer naar beneden kom.,
verzet tegen zwaartekracht. De sterren zijn nooit onaardig geweest.,
de sterrenstelsels branden in en ik weet dat ze nooit mijn gedachten verlaten.
Leven is constante beweging, de maan is rond
maar heeft twee kanten, het licht schijnt diep in
en ik zie mezelf in die blauwe ogen, jij
zijn mijn incarnatie.
Huilende ogen, Geef me helderheid in de duisternis.
Verstop je tot de dag voorbij is. Onthul mij uw
natuur, geheime nieuwsgierige vreemdeling. Het is de mooiste dag
je zult het ooit weten. Red me van deze huilende ogen.
Geef me kracht om mijn lichaam draaiende te houden. Houd mijn hart vast en laat het bloed vloeien. Blootgesteld aan zoveel
gevaar, vreemden tot rust brengen. Het is de mooiste dag van je leven.
je weet maar nooit. Red me van deze verdrinkingsstaat.
Geef toe aan de zondvloed. Dit is mijn laatste toewijding aan jou.
Geef toe aan de eindeloze vloed. Dit is mijn laatste toewijding aan jou.