SKyfire — Timeless Departure songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Timeless Departure" van SKyfire.

Songteksten

This time there is no turning back
Like dust in the wind I will wither away
Deep down I feel this is the only solution
As I face my haunting destiny
I no longer feel the pain I once did
My feelings are different than before
I see everything in black and white
But you are still by my side
Am I to blame, or is it someone else
Emerging from everything that is filled with life
Forced to live here on this planet
But we have a choice between life and death
Not able to comprehend my inner self
One part of me is still not ready to let go Emotionless I strive towards the silent end
Will I reach it this time?
Preparing for my final departure
As I behold the crescent moon
I am still in control of my life
As I make my timeless departure

Songtekstvertaling

Deze keer is er geen weg terug.
Als stof in de wind zal ik wegkwijnen
Diep van binnen voel ik dat dit de enige oplossing is
Terwijl ik mijn lot onder ogen zie
Ik voel niet langer de pijn die ik ooit had.
Mijn gevoelens zijn anders dan voorheen.
Ik zie alles in zwart-wit.
Maar je bent nog steeds aan mijn zijde.
Is het mijn schuld of is het iemand anders?
Uit alles tevoorschijn komen dat gevuld is met leven
Gedwongen om hier op deze planeet te leven.
Maar we hebben een keuze tussen leven en dood.
Niet in staat om mijn innerlijke zelf te begrijpen
Een deel van mij is nog niet klaar om te laten gaan zonder emoties. ik streef naar het stille einde.
Zal ik het deze keer bereiken?
Voorbereiden op mijn laatste vertrek
Zoals ik de halve maan aanschouw.
Ik heb nog steeds de controle over mijn leven.
Als ik mijn tijdloze vertrek maak