SKyfire — Seclusion songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Seclusion" van SKyfire.

Songteksten

The world moved out of my mind*
I made it fiction
When I should have given it time
But still there was no caution
Acting like someone else
Restraining the bitterness
The ironwall won’t give in easily
Emptiness, caught while burning
Solitude, live by learning
Bargain for more
With every step further
Withdraw from sanity
And make friend with misery
As the last ditch in this mystery
Realizing the extent
Watching destruction with grief
It will never be the same again
So where is the relief?
Where is the end?

Songtekstvertaling

De wereld bewoog uit mijn gedachten.*
Ik maakte het fictie.
Terwijl ik het tijd had moeten geven.
Maar er was geen voorzichtigheid.
Je gedraagt je als iemand anders.
De verbittering tegenhouden
De ijzeren muur geeft niet snel toe.
Leegte, gevangen tijdens het branden
Eenzaamheid, leven door te leren
Koopje voor meer
Met elke stap verder
Trek je terug uit je verstand.
En maak vrienden met ellende.
Als de laatste greppel in dit mysterie
Het realiseren van de omvang
Kijken naar verwoesting met verdriet
Het zal nooit meer hetzelfde zijn.
Waar is de opluchting?
Waar is het einde?