Skyclad — Crux Of The Message songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crux Of The Message" van Skyclad.
Songteksten
It starts as a faint purr, rippling, beckoning,
stealing the evening’s baking heat.
It steps to the side, foot tapping, hop skipping.
Without formation, no sense of the beat.
And then comes the mean, heartrending echo.
Low and beguiling, starting the show.
The murmur resounding, a tightening of air.
As colours emerge, the wind starts to blow.
He’s coming, he’s coming, the crux of the message.
A silvery swordsman, no mercy to spare.
He’ll slice and he’ll sever with sparkling precision.
The weapon his fortune, the dragon — this air.
And most run for cover,
they know of his venom.
The fury with which he will mount his attack.
But those with a nerve,
and bubbling curiosity
Won’t be so hasty to hide or turn back.
With a crack of his whip
the tears start cascading.
Great rivers of truth washing over the land.
In praise or in pity, in fear or forgiveness.
The thunder is slain, the demon at hand.
He’s coming, he’s coming, the crux of the message.
A silvery swordsman, no mercy to spare.
He’ll slice and he’ll sever with sparkling precision.
The weapon his fortune, the dragon — this air.
And the threatening rumble, a music soon faded,
a great composition now rendered complete.
The mottle blue heavens now
gather in whispers, to wait for the encore.
A black cloudless sheet.
Songtekstvertaling
Het begint als een zwak purr, rimpelen, wenken,
de hitte van de avond stelen.
Hij stapt naar de zijkant, voet tikken, springen.
Zonder formatie, geen gevoel voor de beat.
En dan komt de gemene, hartverscheurende echo.
Laag en verleidelijk, start de show.
Het gemompel, een aanscherping van de lucht.
Als de kleuren verschijnen, begint de wind te blazen.
Hij komt, hij komt, de kern van de boodschap.
Een zilveren zwaardvechter, geen genade te missen.
Hij zal snijden en snijden met sprankelende precisie.
Het wapen zijn fortuin, de draak-deze lucht.
En de meeste vluchten naar dekking,
ze weten van zijn gif.
De woede waarmee hij zal aanvallen.
Maar degenen met lef,
en bruisende nieuwsgierigheid
Zal niet zo haastig zijn om je te verbergen of terug te keren.
Met een kier van zijn zweep
de tranen beginnen te stromen.
Grote rivieren van waarheid wasten over het land.
In lof of in medelijden, in angst of vergeving.
De donder wordt gedood, de demon ter hand.
Hij komt, hij komt, de kern van de boodschap.
Een zilveren zwaardvechter, geen genade te missen.
Hij zal snijden en snijden met sprankelende precisie.
Het wapen zijn fortuin, de draak-deze lucht.
En het dreigend gerommel, een muziek vervaagde al snel.,
een grote compositie is nu compleet.
De mottle blue hemel nu
verzamelen in gefluister, om te wachten op de toegift.
Een zwart wolkenloos laken.