Skycamefalling — The Nothing songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Nothing" van Skycamefalling.

Songteksten

So where were you when one heart became two?
When three words became more than you could chew?
And there is no way we can make amends when all this comes to its bitter end
Because sewn words untangle with time
These sand-castles we so carefully built
The waves crash in
Washes them all back to sea, watch them crumble
This bed of nails I lay to rest
And like the albatross I await the wind to help me soar above the clouds
But on this still day I sit waiting patiently with my memories
Still it goes on pouring down
And I watch the earth fall apart slowly collapse around you
With my head in my hands I let my tears run
Because giving in was always easier than starting over
My ruin was losing you

Songtekstvertaling

Waar was je toen één hart twee werd?
Toen drie woorden meer werden dan je kon kauwen?
En er is geen manier waarop we het kunnen goedmaken als dit allemaal tot zijn bittere einde komt.
Omdat woorden ontwarren met de tijd.
Deze zandkastelen die we zo zorgvuldig bouwden
De golven storten in
Wast ze allemaal terug naar zee, zie ze afbrokkelen
Dit spijkerbed leg ik te rusten
En net als de Albatros wacht ik op de wind om me te helpen zweven boven de wolken
Maar op deze stille dag zit ik geduldig te wachten met mijn herinneringen
Het blijft maar regenen.
En ik zie hoe de aarde uiteen valt, langzaam om je heen.
Met mijn hoofd in mijn handen laat ik mijn tranen lopen
Omdat toegeven altijd makkelijker was dan opnieuw beginnen.
Mijn ondergang was jou aan het verliezen.