Sky Vs Sea — Other Worlds songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Other Worlds" van Sky Vs Sea.
Songteksten
You are all just pawns enslaved in my kingdom
With no future plans or hopes of escaping
Your own fate was pre-determined
and you were born into your own death
Sleep so soundly when you hear me singing out only for your name
Although I know I don’t mean any word from between my teeth
The melodies are all too convincing
Even if you made it (even if you made it)
All the way to the other side of the board
Your identity would remain the same
This is all for Your Majesty
Even though I’ve been misleading
I was reborn
I clean my hands through this redemption
But why is it not…
Changing my thoughts on progression?
When the potential exists if we’d move ahead…
We gathered the men and we marched to tear down their walls
Towards the city divided by light, hear our trumpets call
In just seven days we took back what was never ours
We lay salt in their soil
This is all for Your Majesty
Even though I’ve been misleading
I was reborn
I clean my hands through this redemption
But why is it not…
Changing the way I see their pathetic live
They need a provider! (They need a provider!)
I want to hear my name cried
Sing out songs of praise… it won’t be good enough
Songtekstvertaling
Jullie zijn allemaal pionnen die tot slaaf gemaakt zijn in mijn Koninkrijk.
Zonder toekomstplannen of hoop om te ontsnappen
Je eigen lot was vooraf bepaald.
en je bent geboren in je eigen dood
Slaap zacht als je me hoort zingen alleen voor je naam
Hoewel ik weet dat ik geen woord meen tussen mijn tanden.
De melodieën zijn maar al te overtuigend.
Zelfs als je het zou halen.)
Helemaal naar de andere kant van het bord
Je identiteit zou hetzelfde blijven.
Dit is allemaal voor Uwe Majesteit.
Ook al was ik misleidend
Ik ben herboren.
Ik reinig mijn handen door deze verlossing.
Maar waarom is het niet…
Mijn gedachten veranderen over progressie?
Als het potentieel bestaat als we verder gaan…
We verzamelden de mannen en marcheerden om hun muren neer te halen.
Naar de stad gedeeld door licht, hoor onze trompetten roepen
In slechts zeven dagen namen we terug wat nooit van ons was.
We leggen zout in hun grond.
Dit is allemaal voor Uwe Majesteit.
Ook al was ik misleidend
Ik ben herboren.
Ik reinig mijn handen door deze verlossing.
Maar waarom is het niet…
De manier veranderen waarop ik hun zielige leven zie
Ze hebben een provider nodig! (Ze hebben een provider nodig!)
Ik wil mijn naam horen huilen
Zing liederen van lof ... het zal niet goed genoeg zijn