Sky Sailing — Brielle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brielle" van Sky Sailing.
Songteksten
Of her screened in porch
And I am sailing away recalling that day
Miles from shore
She was still wearing white and robin’s egg blue
Her grandmother’s dress
When I left early this year how I won’t appear
Is anyone’s guess
When the new sites grow old and I start to feel cold
I’ll sail home again
Goodbye Brielle, only whispers can tell
Of the sweet dreams that we knew so well
I’ll see you around our dear ocean town
The frozen days we set ablaze sent me drifting away
Like a butterfly you floated by and now you’re alone
I wish I knew when I’ll be back again
So until then I wish you well, my dear Brielle
Strolling over the sand and cobblestone paths
That wind through the trees
And breathing the sweet forest air makes the blue bird aware
That she could be free
When the new sites grow old and I start to feel cold
I’ll sail home again
Goodbye Brielle, only whispers can tell
Of the sweet dreams that we knew so well
I’ll see you around our dear ocean town
The frozen days we set ablaze sent me drifting away
Like a butterfly you floated by and now you’re alone
I wish I knew when I’ll be back again
So until then I wish you well, so until then I wish you well
I love you, my darling, farewell, my dear Brielle
Songtekstvertaling
Van haar afgeschermd in de veranda
En ik vaar weg om die dag te herinneren.
Kilometers van de kust
Ze droeg nog steeds wit en robin ' s egg blue
De jurk van haar oma.
Toen ik vroeg vertrok dit jaar, hoe ik niet zal verschijnen
Is iemand aan het raden?
Als de nieuwe sites oud worden en ik me koud begin te voelen
Ik zeil weer naar huis.
Vaarwel Brielle, alleen whispers kan zien
Van de zoete dromen die we zo goed kenden
Ik zie je in onze lieve Ocean town.
De bevroren dagen die we in brand staken stuurden me weg.
Als een vlinder die je voorbij zweefde en nu ben je alleen
Ik wou dat ik wist wanneer ik weer terug ben.
Dus tot dan wens ik je het beste, mijn beste Brielle
Slenteren over het zand en de kasseipaden
Die wind door de bomen
En het ademen van de zoete bos lucht maakt de blauwe vogel bewust
Dat ze vrij kon zijn.
Als de nieuwe sites oud worden en ik me koud begin te voelen
Ik zeil weer naar huis.
Vaarwel Brielle, alleen whispers kan zien
Van de zoete dromen die we zo goed kenden
Ik zie je in onze lieve Ocean town.
De bevroren dagen die we in brand staken stuurden me weg.
Als een vlinder die je voorbij zweefde en nu ben je alleen
Ik wou dat ik wist wanneer ik weer terug ben.
Tot dan wens ik je het beste, dus tot dan wens ik je het beste.
Ik hou van je, mijn liefste, Vaarwel, mijn lieve Brielle