Sky Ferreira — Heavy Metal Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heavy Metal Heart" van Sky Ferreira.
Songteksten
I can feel the heat of the light on my face
As I’m walkin' away from you
I can feel the beat of the night in my chest
I feel like I’m a galaxy away from you
Yeah I’m losing myself, talking to myself in the dark
When my body starts to work like a machine
I can feel the pulse of my heavy metal heart
You make my heavy metal heart beat beat oh Oh yeah my heavy metal heart heart heart oh Oh man you make me feel the pulse of my heavy metal heart
My heavy metal heart beat oh oh oh
Oh my heavy metal heart
I can see a vision that’s meant to be mine
Slowly turnin' away from you
I can see it all standing on top of time
Yeah there’s only one thing for me left to lose
I love losing myself, talking to myself in the dark
When my body starts to work like a machine
I can feel the pulse of my heavy metal heart
You make my heavy metal heart beat beat oh Oh yeah my heavy metal heart heart heart oh Oh man you make me feel the pulse of my heavy metal heart
My heavy metal heart beat oh oh oh
Oh my heavy metal heart
You turn my red to black
I’m never coming back
The way I was before
I’m not her anymore
Anymore
Anymore
You make my heavy metal heart beat
My heavy metal heart
Yeah my heavy metal heart beat
My heavy metal heart
Yeah my heavy metal heart
My heavy metal heart
Yeah my heavy metal heart
Yeah my heavy metal heart
My heavy metal heart
Songtekstvertaling
Ik voel de hitte van het licht op mijn gezicht.
Terwijl ik van je wegloop
Ik voel het ritme van de nacht in mijn borst.
Ik voel me alsof ik een melkweg van je af ben.
Ja, Ik raak mezelf kwijt, praat tegen mezelf in het donker
Als mijn lichaam begint te werken als een machine
Ik voel de puls van mijn heavy metal hart.
Je laat mijn heavy metal hart kloppen oh ja mijn heavy metal hart hart hart hart Oh man je laat me de pols voelen van mijn heavy metal hart
Mijn heavy metal hart klopt oh oh oh
Oh mijn heavy metal hart
Ik zie een visioen dat bedoeld is om van mij te zijn.
Draai je langzaam van je af.
Ik zie het allemaal op de top van de tijd staan.
Er is nog maar één ding te verliezen.
Ik hou ervan mezelf te verliezen, in het donker tegen mezelf te praten.
Als mijn lichaam begint te werken als een machine
Ik voel de puls van mijn heavy metal hart.
Je laat mijn heavy metal hart kloppen oh ja mijn heavy metal hart hart hart hart Oh man je laat me de pols voelen van mijn heavy metal hart
Mijn heavy metal hart klopt oh oh oh
Oh mijn heavy metal hart
Je verandert mijn rood in zwart
Ik kom nooit meer terug.
Zoals ik vroeger was.
Ik ben haar niet meer.
Langer
Langer
Je laat mijn heavy metal hart kloppen
Mijn heavy metal hart
Yeah my heavy metal heart beat
Mijn heavy metal hart
Yeah my heavy metal heart
Mijn heavy metal hart
Yeah my heavy metal heart
Yeah my heavy metal heart
Mijn heavy metal hart