Skunk Anansie — Hedonism (Just Because You Feel Good) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hedonism (Just Because You Feel Good)" van Skunk Anansie.
Songteksten
I HOPE YOU`RE FEELING HAPPY NOW
I SEE YOU FEEL NO PAIN AT ALL IT SEEMS
I WONDER WHAT YOU`RE DOIN` NOW
I WONDER IF YOU THINK OF ME AT ALL
DO YOU STILL PLAY THE SAME MOVES NOW
OR ARE THOSE SPECIAL MOODS FOR SOMEONE ELSE
I HOPE YOU`RE FEELING HAPPY NOW
JUST BECAUSE YOU FEEL GOOD
DOESN`T MAKE YOU RIGHT, OH NO
JUST BECAUSE YOU FEEL GOOD
STILL WANT YOU HERE TONIGHT
DOES LAUGHTER STILL DISCOVER YOU
I SEE THROUGH ALL THOSE SMILES
THAT LOOK SO RIGHT
DO YOU STILL HAVE THE SAME FRIENDS NOW
TO SMOKE AWAY YOUR PROBLEMS AND YOUR LIFE
OH HOW DO YOU REMEMBER ME,
THE ONE THAT MADE YOU LAUGH UNTIL YOU CRIED
I HOPE YOU`RE FEELING HAPPY NOW
JUST BECAUSE YOU FEEL GOOD
DOESN`T MAKE YOU RIGHT, OH NO
JUST BECAUSE YOU FEEL GOOD
STILL WANT YOU HERE TONIGHT
WANT YOU:
I WONDER WHAT YOU`RE DOING NOW
I HOPE YOU`RE FEELING HAPPY NOW
Songtekstvertaling
IK HOOP DAT JE JE NU GELUKKIG VOELT.
IK ZIE DAT JE HELEMAAL GEEN PIJN VOELT.
IK VRAAG ME AF WAT JE NU DOET.
IK VRAAG ME AF OF JE AAN ME DENKT.
SPEEL JE NU NOG STEEDS DEZELFDE BEWEGINGEN
OF ZIJN DIE SPECIALE BUIEN VOOR IEMAND ANDERS
IK HOOP DAT JE JE NU GELUKKIG VOELT.
ALLEEN OMDAT JE JE GOED VOELT.
DAT MAAKT JE NOG NIET GOED.
ALLEEN OMDAT JE JE GOED VOELT.
IK WIL JE HIER VANAVOND NOG.
HEEFT GELACH JE NOG STEEDS ONTDEKT?
IK KIJK DOOR AL DIE GLIMLACHEN HEEN.
DAT ZIET ER ZO GOED UIT.
HEB JE NOG STEEDS DEZELFDE VRIENDEN?
OM JE PROBLEMEN EN JE LEVEN WEG TE ROKEN
HOE HERINNER JE JE MIJ?,
DEGENE DIE JE LIET LACHEN TOTDAT JE HUILDE
IK HOOP DAT JE JE NU GELUKKIG VOELT.
ALLEEN OMDAT JE JE GOED VOELT.
DAT MAAKT JE NOG NIET GOED.
ALLEEN OMDAT JE JE GOED VOELT.
IK WIL JE HIER VANAVOND NOG.
WIL JE:
IK VRAAG ME AF WAT JE NU DOET.
IK HOOP DAT JE JE NU GELUKKIG VOELT.