Skunk Anansie — Glorious Pop Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Glorious Pop Song" van Skunk Anansie.
Songteksten
how can your face be so angry
when all your’re doing is looking at me
(you) chastise me for my behaviour
it’s gonna last too long
and what am I now but your reaction
i’m all those memories you tried to steal
this war will never be over
gonna last too long
you’re still a fucker
you’re still a fucker
you’re still a fucker
to me
(you know) Lucifer cried when you looked at me and the heavens rained down
on your acid face
what is left now that it’s over
shouldn’t last too long
repeat chorus
but it’s all the same
it is all the same
what a life
but it’s all the same
it is all the same
what a life
and I believe I belong nowhere
maybe there are winners (but I’m)
always used
everythings hard to discover
when it lasts too long
repeat chorus
Songtekstvertaling
Hoe kan je gezicht zo boos zijn?
terwijl jij alleen maar naar mij kijkt.
straf me voor mijn gedrag.
het gaat te lang duren.
en wat ben ik nu, behalve je reactie?
ik ben al die herinneringen die je probeerde te stelen.
deze oorlog zal nooit voorbij zijn.
het gaat te lang duren.
je bent nog steeds een klootzak.
je bent nog steeds een klootzak.
je bent nog steeds een klootzak.
aan mij
Lucifer huilde toen je naar me keek en de hemel regende.
op je zure gezicht
wat er nog over is nu het voorbij is
het zal niet lang duren.
refrein herhalen
maar het is allemaal hetzelfde.
het is allemaal hetzelfde
wat een leven.
maar het is allemaal hetzelfde.
het is allemaal hetzelfde
wat een leven.
en ik geloof dat ik nergens thuishoor.
misschien zijn er winnaars (maar ik ben)
altijd gebruikt
alles is moeilijk te ontdekken.
als het te lang duurt
refrein herhalen