Skunk Anansie — Diving Down songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Diving Down" van Skunk Anansie.

Songteksten

I should be walking on air
but I’m drowning with my hands around your neck
Current is strong
Should I take you with me breath forever gone
I should have broken my fault
I should stand up for myself
for what is worth.
You are all I see
as I lose my dream
Still I keep on diving,
keep on diving down down down
I should be floating on air
but I’m falling slowly
drag you down oh well
moment is long
no one stays to watch my black pray to hell
our sentiment go I will stand up for myself
for what is worth.
You are all I see
as I lose my dream
still I keep on diving
keep on diving down down down
Cause there’s a hole
that I see
there’s a hole
coming back to me cause there’s a hole
that I see
coming back back back
still I keep on diving
keep on diving down down down
You are all I see
as I lose my dream
still I keep on diving
keep on diving down down down down

Songtekstvertaling

Ik zou op lucht moeten lopen.
maar ik verdrink met mijn handen om je nek.
Stroom is sterk
Moet ik je meenemen met mijn adem voor altijd weg
Ik had mijn fout moeten breken.
Ik moet voor mezelf opkomen.
voor wat het waard is.
Jij bent alles wat ik zie.
als ik mijn droom verlies
Toch blijf ik duiken.,
blijf naar beneden duiken
Ik zou op de lucht moeten zweven.
maar ik val langzaam.
ik sleep je naar beneden.
het moment is lang.
niemand blijft om mijn zwarte te zien bidden tot de hel.
onze sentiment ga Ik zal voor mezelf opkomen
voor wat het waard is.
Jij bent alles wat ik zie.
als ik mijn droom verlies
toch blijf ik duiken.
blijf naar beneden duiken
Want er is een gat
dat zie ik.
er is een gat.
terug komen naar mij want er is een gat
dat zie ik.
ik kom terug.
toch blijf ik duiken.
blijf naar beneden duiken
Jij bent alles wat ik zie.
als ik mijn droom verlies
toch blijf ik duiken.
blijf naar beneden duiken