Skunk Anansie — Death To The Lovers songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Death To The Lovers" van Skunk Anansie.

Songteksten

With my heart in your hand
I will suffer, suffer
'Till the bitter end, yeah
With my heart in your hand
I feel troubled, troubled
Smutter who I am, oh oh What a rushing
Spirit moving
Darkness comes
I feel magnificent
I’m sinking in, the love has failed
The world goes crushing down to hell
I try, I try
I’m breathing in, I’m chocking out
All sentiment has faded out
Just died, died
I see death for the lovers
With my heart in your hands
I will stager, stumble
And shatter 'till I’m gone, yeah
With my heart in your hands
I speak my distraction
To give you what you want, yeah
What a rushing
Spirit moving
Darkness comes
I feel magnificent
I’m sinking in, the love has failed
The world goes crushing down to hell
I try, I try
I’m breathing in, I’m chocking out
All sentiment has faded out
Just died, died
There were days when we were sparkles in the air
We were musical, two souls without a care
Now the photographs come crushing to the ground
I’m sinking in, the love has failed
The world goes crushing down to hell
I try, I try
I’m breathing in, I’m chocking out
All sentiment has faded out
Just died, died
There were days when we sent sparkles in the air
Now those days are gone and I sung solitaire
I’m breathing in, I’m chocking out
All sentiment has faded out
Just died, died
I see death for the lovers
Death for the lovers

Songtekstvertaling

Met mijn hart in je hand
Ik zal lijden, lijden
Tot het bittere einde, Ja
Met mijn hart in je hand
Ik voel me bezorgd, bezorgd.
Wie ik ben, wat een haast
Spirit moving
Duisternis komt
Ik voel me geweldig.
De liefde is mislukt.
De wereld stort in de hel
Ik doe m ' n best.
Ik adem in.
Alle sentiment is verdwenen.
Gewoon gestorven, gestorven
Ik zie de dood voor de geliefden.
Met mijn hart in jouw handen
Ik zal stager, struikelen
En verbrijzelen tot ik weg ben, ja
Met mijn hart in jouw handen
Ik spreek mijn afleiding.
Om je te geven wat je wilt, Ja.
Wat een haast.
Spirit moving
Duisternis komt
Ik voel me geweldig.
De liefde is mislukt.
De wereld stort in de hel
Ik doe m ' n best.
Ik adem in.
Alle sentiment is verdwenen.
Gewoon gestorven, gestorven
Er waren dagen dat we schitterden in de lucht.
We waren muzikaal, twee zielen zonder zorg
Nu komen de foto ' s verpletterend op de grond
De liefde is mislukt.
De wereld stort in de hel
Ik doe m ' n best.
Ik adem in.
Alle sentiment is verdwenen.
Gewoon gestorven, gestorven
Er waren dagen dat we glitters in de lucht stuurden.
Nu zijn die dagen voorbij en heb ik solitaire gezongen.
Ik adem in.
Alle sentiment is verdwenen.
Gewoon gestorven, gestorven
Ik zie de dood voor de geliefden.
Dood voor de geliefden