Skunk Allstars — Unified songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Unified" van Skunk Allstars.
Songteksten
Unity, another word to drop,
Just another tag for you to spray on the bus stop.
But it’s not good enough just to wear it on your sleeve,
you gotta wear it in your heart man, you gotta believe.
The world outside your door is too full of hate.
Sometimes you wanna close the blindsand let TV decide your fate.
But that’s not the way; you know that isn’t right.
Nothing in this world has ever changed without a fight.
So stand up together!
There’s no time to lose!
Fight the oppression.
Fight for your own fucking right to choose!
The trenches are dug and we’ve made our decision,
no one should live in a world built on division!
Propaganda in the media, violence on the street.
You see littie hope for progress, but through unity it can be beat!
Oh, I got friends of every color you could see.
I watch their backs and they look out for me.
We gotta get together, gotta end the segregation.
Life just was not meant to be lived in isolation.
So stand up together!
There’s no time to lose!
Fight the oppression.
Fight for your own fucking right to choose!
The trenches are dug and we’ve made our decision.
No one should live in a world built on division!
Songtekstvertaling
Unity, another word to drop,
Nog een label om op de bushalte te spuiten.
Maar het is niet goed genoeg om het op je mouw te dragen.,
je moet het in je hart dragen man, je moet geloven.
De wereld buiten je deur zit te vol haat.
Soms wil je de blinden sluiten en TV je lot laten bepalen.
Maar dat is niet de manier, je weet dat dat niet juist is.
Niets in deze wereld is ooit veranderd zonder een gevecht.
Dus sta samen op!
Er is geen tijd te verliezen!
Vecht tegen de onderdrukking.
Vecht voor je eigen recht om te kiezen.
De loopgraven zijn gegraven en we hebben onze beslissing genomen.,
niemand zou moeten leven in een wereld gebouwd op division!
Propaganda in de media, geweld op straat.
Je ziet littie hopen op vooruitgang, maar door eenheid kan het verslagen worden!
Ik heb vrienden van elke kleur die je kon zien.
Ik let op ze en zij zorgen voor me.
We moeten bij elkaar komen, de segregatie beëindigen.
Het leven was niet bedoeld om geïsoleerd te leven.
Dus sta samen op!
Er is geen tijd te verliezen!
Vecht tegen de onderdrukking.
Vecht voor je eigen recht om te kiezen.
De loopgraven zijn gegraven en we hebben onze beslissing genomen.
Niemand zou moeten leven in een wereld gebouwd op division!