Скрябін — Мій брудний космос songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Мій брудний космос" van Скрябін.
Songteksten
Треба рвати небо на тисячу зiрок,
Скинути в болото самий гiрший крок.
Лапай тi каменi, шо котяться згори,
Страшно залишатись зайвий раз живим.
То брудний космос в моїй головi,
Мiй власний космос, топлюся в собi.
Той темний космос наганяє страх,
Малює плями на моїх очах.
Програш
Можна i чути своє друге я,
Можна всьо забути, було i нема.
Заважає свiтло бачити себе,
Треба не втiкати, сам до тебе йдеш.
То брудний космос в моїй головi,
Мiй власний космос, топлюся в собi.
Той темний космос наганяє страх,
Малює плями на моїх очах.
То брудний космос в моїй головi,
Мiй власний космос, топлюся в собi.
Той темний космос наганяє страх,
Малює плями на моїх очах.
Songtekstvertaling
We moeten de hemel in duizend sterren verscheuren.,
In het moeras vallen is de ergste stap.
Pak de rotsen die van boven rollen,
Het is eng om weer in leven te blijven.
Die vieze ruimte in mijn hoofd,
Mijn eigen ruimte, verdrinken in mezelf.
Die donkere ruimte is beangstigend.,
Tekent vlekken op mijn ogen.
Verlies
Je kunt je andere zelf horen.,
Je kunt alles vergeten, of het was of niet.
Voorkomt dat het licht zichzelf ziet,
Je hoeft niet weg te lopen, je komt naar je toe.
Die vieze ruimte in mijn hoofd,
Mijn eigen ruimte, verdrinken in mezelf.
Die donkere ruimte is beangstigend.,
Tekent vlekken op mijn ogen.
Die vieze ruimte in mijn hoofd,
Mijn eigen ruimte, verdrinken in mezelf.
Die donkere ruimte is beangstigend.,
Tekent vlekken op mijn ogen.