Скрябін — Діти songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Діти" van Скрябін.
Songteksten
Коли з тобою ми ходили до школи,
Ми були діти і тому нам було добре.
Було круто і їли ми жувачку,
І цілувалися — то було дуже смачно.
А потім вже, коли ми вчились в інститутах,
Ми були діти, і знов нам було круто.
Замість на пари, ходили ми по барах,
Там пили пиво і шпори писали.
Чи є гроші, чи в мене їх нема,
ніколи ти не залишисся одна.
Чи є гроші, чи в мене їх нема,
нам буде добре, ти не будеш сама.
Ми стали старші і ходим на роботу,
І вже не маємо до іншого охоту.
Ми маєм діти і любим з ними бути,
Ми загоряєм у Єгипті - то круто.
Коли ми станемо старими пеньками,
І під під'іздами чесати язиками,
І буде гарно, бо знову ми, як діти,
І буду я тебе так само любити.
Чи є гроші, чи в мене їх нема,
ніколи ти не залишисся одна.
Чи є гроші, чи в мене їх нема,
нам буде добре, ти не будеш сама.
Songtekstvertaling
Toen we samen naar school gingen,
We waren kinderen en daarom waren we gelukkig.
Het was cool en we aten kauwgom,
En ze kusten-het was erg lekker.
En toen we studeerden in instituten,
We waren kinderen en we waren weer cool.
In plaats van Stellen, gingen we naar bars.,
Ze dronken bier en schreven sporen.
Heb ik geld of heb ik het niet?,
je zult nooit alleen zijn.
Heb ik geld of heb ik het niet?,
we redden het wel, je zult niet alleen zijn.
We zijn ouder en gaan aan het werk.,
En we hebben geen ander verlangen.
We hebben kinderen en houden ervan om bij hen te zijn.,
We zonnebaden in Egypte-het is cool.
Als we oude stumps zijn,
En onder de ingangen om hun tongen te krabben,
En het zal goed zijn, want we zijn weer als kinderen,
En Ik zal net zoveel van je houden.
Heb ik geld of heb ik het niet?,
je zult nooit alleen zijn.
Heb ik geld of heb ik het niet?,
we redden het wel, je zult niet alleen zijn.