Skrewdriver — Poland songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Poland" van Skrewdriver.
Songteksten
You over-run my country, with your blood and steel
Never thought to ask us, how it made us feel
Cutting down our people, we never had no hope
We stood against your bullets, but we could never cope
You can’t understand and you won’t understand our land
I said you can’t understand and you won’t understand our land
You tried to take our manhood, you tried to steal our pride
You made our people suffer, you took us for a ride
We got ourselves a union, to try to air our voice
When it started speaking, you smashed it like a toy
(Repeat Chorus)
Don’t understand our culture, don’t understand our lives
Don’t understand our suffering, don’t understand our strife
(Repeat Chorus)
I said we don’t want you here, with your tanks and your fear, get out
Why don’t you leave, and let our country breathe, right now
Poland, Reds out of Poland
Poland, Reds out of Poland
Poland, Reds out of Poland
Poland, Reds out of Poland
Poland…
Songtekstvertaling
Je hebt mijn land overreden, met je bloed en staal.
Nooit aan gedacht om ons te vragen, hoe het ons liet voelen
Onze mensen neerhalen, we hadden geen hoop.
We stonden tegen je kogels, maar we konden het nooit aan.
Je kunt het niet begrijpen en je zult ons land niet begrijpen.
Ik zei dat je het niet kunt begrijpen en je zult ons land niet begrijpen.
Je probeerde onze mannelijkheid af te pakken, je probeerde onze trots te stelen.
Je liet onze mensen lijden, je nam ons mee voor een ritje.
We hebben een vakbond, om onze stem te luchten.
Toen het begon te praten, sloeg je het kapot als speelgoed.
(Refrein Herhalen)
Begrijp onze cultuur niet, begrijp ons leven niet
Begrijp ons lijden niet, begrijp onze strijd niet
(Refrein Herhalen)
Ik zei dat we je hier niet willen, met je tanks en je angst, ga weg.
Waarom ga je niet weg, en laat ons land ademen, nu meteen.
Polen, Rode uit Polen
Polen, Rode uit Polen
Polen, Rode uit Polen
Polen, Rode uit Polen
Polen…