Skrewdriver — Mean Streets songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mean Streets" van Skrewdriver.
Songteksten
It’s not easy outside, looking in Never being part of things, they say that we have sinned
We stand alone, those precious few, they know that we won’t hide
We’re surrounded by Red mobs, and police who take their
side
We’re out on the mean streets, out in the city
We’re out on the mean streets, everywhere
We’re out on the mean streets, out in the city
We’re out on the mean streets, the fighting is there
What’s that smell, what’s this hell, it’s democracy
Who owns the press, we can guess, the ones with the money
One man, one vote, but still they gloat, the media has
control
Three party state decides our fate, and the TV owns our
soul
We’re attacked behind our backs, we’re doing all we can
If the knife should take our life, at least we never ran
We know the Reds are in the beds, police tucked by their
sides
The real scum are the ones who run, and once we believed
their lies
Songtekstvertaling
Het is niet makkelijk buiten, kijken of we nooit deel uitmaken van dingen, ze zeggen dat we gezondigd hebben
Als we alleen staan, weten die weinigen dat we ons niet verbergen.
We zijn omringd door rode bendes, en de politie die hun
kant
We zijn op de gemene straten, in de stad
We zijn op de gemene straten, overal
We zijn op de gemene straten, in de stad
We zijn op de gemene straten, de gevechten zijn daar
Wat is die geur, wat is deze hel, het is democratie
Wie is de eigenaar van de pers, kunnen we raden, degenen met het geld
Eén man, één stem, maar toch verkneukelen ze, de media heeft
controle
Drie partijstaten beslissen over ons lot, en de TV bezit onze
ziel
We worden achter onze rug aangevallen, we doen alles wat we kunnen.
Als het mes ons leven zou nemen, zijn we tenminste nooit gevlucht.
We weten dat de rooien in de bedden liggen, de politie verstopt door hun
kant
Het echte uitschot zijn degenen die vluchten, en eens we geloofden
hun leugens