Skrewdriver — Justice songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Justice" van Skrewdriver.
Songteksten
My knees feel weak as I’m dragged from the dock
My poor mother’s screams numb me with shock
One by one, they lock us all away
Trumped up charges is the game they play
Call that justice, well it just ain’t fair,
How much longer before you care
Call that justice from an alien judge
Jailed for fighting for the land you love
Stripped in a cell, you’re shackled in chains
Lost all your dignity, but trying to keep sane
A degrading regime if you speak your mind
If you don’t agree they’ll give you time
(Repeat Chorus)
Call this democracy, the land of free speech
Equality and freedom is what they preach
Here’s the reality, an alien state
Locking up patriots behind camp gates
(Repeat Chorus)
Jailed for fighting for the land you love
Jailed for fighting for the land you love
Songtekstvertaling
Mijn knieën voelen zwak als ik uit het dok word gesleept.
Het geschreeuw van mijn arme moeder verdooft me van de schok.
Eén voor één sluiten ze ons allemaal op.
Verzonnen aanklachten is het spel dat ze spelen.
Noem dat gerechtigheid, het is gewoon niet eerlijk.,
Hoe lang nog voordat je om me geeft
Noem dat gerechtigheid van een buitenaardse rechter.
Gevangengezet voor het vechten voor het land waar je van houdt
Gestript in een cel, ben je geketend in ketens.
Verloor al je waardigheid, maar probeerde gezond te blijven.
Een vernederend regime als je je mening geeft.
Als je niet akkoord gaat, krijg je tijd.
(Refrein Herhalen)
Noem dit democratie, het land van de Vrijheid van meningsuiting
Gelijkheid en vrijheid is wat ze prediken.
Hier is de realiteit, een buitenaardse staat
Patriotten opsluiten achter Camp gates
(Refrein Herhalen)
Gevangengezet voor het vechten voor het land waar je van houdt
Gevangengezet voor het vechten voor het land waar je van houdt