Skrewdriver — Flying the Flag songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flying the Flag" van Skrewdriver.

Songteksten

We live on the streets now, we fight for our lives
We fight for the flag now, we’re all willing to die
We don’t run from anyone, we never back down
If we see a Red flag, we tear it to the ground
Flying the flag, we fight the Red peril
Flying the flag, we’ll fight 'till we die
Flying the flag, we’ll never give up now
Flying the flag, we hold our heads high
Survival is our life, we live from day to day
You never know who you’re going to meet in our money making state
Everybody lives here now, the dustbin of the world
An unwelcome pool of labor, with our promises of pearls
(Repeat Chorus)
For so long now, we’ve heard their lies
When will they heed our people’s cries
When our people take that bitter pill
If the Reds don’t kill you, the rich man will.
Take it from me now, we haven’t got long
Just follow your feelings, the media’s always wrong
They’re making up stories, to cover themselves
They’re lining they’re pockets with the nation’s hard earned wealth
(Repeat Chorus)
Flying the flag
Flying the flag
Flying the flag today
Flying the flag
Flying the flag
Flying the flag okay!

Songtekstvertaling

We leven nu op straat, we vechten voor ons leven
We vechten nu voor de vlag, we zijn allemaal bereid om te sterven.
We vluchten voor niemand, We geven nooit op.
Als we een rode vlag zien, scheuren we hem aan de grond.
De vlag voeren, we vechten tegen het Rode Gevaar.
De vlag voeren, we vechten tot we sterven.
De vlag voeren, we zullen nu nooit opgeven.
De vlag voeren, we houden ons hoofd hoog
Overleven is ons leven, we leven van dag tot dag
Je weet nooit wie je gaat ontmoeten in onze staat.
Iedereen woont hier nu, de vuilnisbak van de wereld
Een onwelkom pool van arbeid, met onze beloften van parels
(Refrein Herhalen)
We hebben hun leugens al zo lang gehoord.
Wanneer zullen ze luisteren naar de kreten van ons volk
Als onze mensen die bittere pil innemen
Als de rooien je niet doden, doet de rijke het wel.
Neem het van me aan, we hebben niet lang meer.
Volg gewoon je gevoelens, de media heeft het altijd mis.
Ze verzinnen verhalen om zichzelf te bedekken.
Ze vullen hun zakken met de hard verdiende rijkdom van het land.
(Refrein Herhalen)
De vlag voeren
De vlag voeren
De vlag voeren vandaag
De vlag voeren
De vlag voeren
De vlag voeren oké!