Skrewdriver — After the Fire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "After the Fire" van Skrewdriver.
Songteksten
The fires raged for many years, it was a time of change
The heavens rained with sorrow’s tears, then came the
brand new day
That day there was a burnt out field, it’s earth was
black and charred
It’s flowers once were peoples' hopes, but now they were
their scars
After the fire, the ruins there did lay
After the fire, would come a brand new day
The field stood in misery, the years passed it by
A new age was awakening, to bury history’s lies
One misty morn as day awoke, that field had come alive
Seeds once sown that now had grown, new life that would
not die
The new age is approaching, and with it we shall be The field was 1945 and the seeds were you and me
Songtekstvertaling
De branden woedden vele jaren, het was een tijd van verandering
De hemel regende met tranen van verdriet, toen kwam de
gloednieuwe dag
Die dag was er een uitgebrand veld, de aarde was
Zwart en verkoold
Het zijn bloemen die ooit de hoop van mensen waren, maar nu waren ze
hun littekens
Na het vuur lagen de ruïnes daar.
Na de brand zou er een gloednieuwe dag komen.
Het veld stond in ellende, de jaren gingen voorbij
Een nieuw tijdperk ontwaakte, om de leugens van de geschiedenis te begraven.
Een mistige ochtend als de dag wakker werd, was dat veld tot leven gekomen.
Zaden die ooit gezaaid waren dat nu gegroeid was, nieuw leven dat zou
niet sterven.
Het nieuwe tijdperk nadert, en daarmee zullen we het veld zijn was 1945 en de zaden waren jij en ik