Sko/Torp — Young Girl's Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Young Girl's Heart" van Sko/Torp.
Songteksten
Tell you 'bout a woman I know
I know her 'cause she lives next door to me
She’s a proud old lady
The elderly men stop and stare
Looking at her silvery hair
They drown in her brown eyes
They all dream about her
And I know 'cause she told me so
She’s got a young girl’s heart
She survived all of her men
And only God knows how many men she had
Way back when
She was the queen of the prom
She wore a dress of roses in white
Dazzling in the firy light
She led them one by one
Into her paradise
And I know 'cause she told me so
She’s got a young girl’s heart
And there’s nothing wrong with her
She’s still playing her part
You better look out
'cause she’s gonna walk straight into your heart
The best of defenses
You’d better know she’ll tear’em apart
You better look out
'cause she’s gonna take as much as she can
She’s gonna rock you man
She’s gonna rock you old man
And I know 'cause she told me so
She’s got a young girl’s heart
And there’s nothing wrong with her
She’s still playing her part
Yes I know I know I know
She’s got a young girl’s heart
And there’s nothing wrong with her
She’s still fooling around
She’s still fooling around
Still playing on
Still going strong
Still going on
Songtekstvertaling
Ik vertel je over een vrouw die ik ken
Ik ken haar omdat ze naast me woont.
Ze is een trotse Oude Dame.
De oudere mannen stoppen en staren
Ze kijkt naar haar zilverkleurige haar.
Ze verdrinken in haar bruine ogen.
Ze dromen allemaal over haar.
En dat Weet ik omdat ze het me vertelde.
Ze heeft het hart van een jong meisje.
Ze overleefde al haar mannen.
En alleen God weet hoeveel mannen ze had
Lang geleden.
Ze was de koningin van het bal.
Ze droeg een jurk met rozen in het wit
Verblindend in het firy licht
Ze leidde ze een voor een.
In haar paradijs
En dat Weet ik omdat ze het me vertelde.
Ze heeft het hart van een jong meisje.
En er is niets mis met haar.
Ze speelt nog steeds haar rol.
Pas maar op.
want ze gaat recht in je hart lopen
De beste verdediging
Je kunt maar beter weten dat ze ze zal verscheuren.
Pas maar op.
want ze zal zoveel nemen als ze kan.
Ze gaat je rocken.
Ze gaat je rocken, Oude man.
En dat Weet ik omdat ze het me vertelde.
Ze heeft het hart van een jong meisje.
En er is niets mis met haar.
Ze speelt nog steeds haar rol.
Ja ik weet het Ik weet het
Ze heeft het hart van een jong meisje.
En er is niets mis met haar.
Ze is nog steeds aan het rotzooien.
Ze is nog steeds aan het rotzooien.
Nog steeds aan het spelen
Nog steeds sterk
Nog steeds gaande