Sko/Torp — Familiar Roads songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Familiar Roads" van Sko/Torp.
Songteksten
She was born on a winter morning
Didn’t come as such a surprise
The doctor said that she wouldn’t be living
Wouldn’t grow to maximum size
She must have heard what they were talking about
‘Course she decided to grow strong
She’s a fine little country diction
Determent to be living on
Here she is lying on the floor
Sending me a pearly white smile
She’s wondering what all the fuss is about
Why she’s such a miracle child
‘Course she don’t care what we’re talking about
She’s living in her own little world
She sings her song in words of her own
Now she’s a little water girl
She sees the ocean inside of her head
She rides with dolphins when she’s in bed
Eyes like the wide and the deep blue sea
She’s sleeping with the secret behind lock and key
No one knows how the story goes
No one knows how it’s gonna end
All I know is that her momma is happy
And that daddy is her very best friend
She must have heard what they were talking about
‘Course she decided to grow strong
She’s such a fine little country diction
Determent to be living on
She sees the ocean inside of her head
She rides with dolphins when she’s in bed
Eyes like the wide and the deep blue sea
She’s sleeping with the secret behind lock and key
She’s got it coming
She’s a child in her very own time
She’ll be running inside of your mind
She’s got it coming
She’s made up to be living it out
She’ll be smiling her way into your heart
She sees the ocean inside of her head
She rides with dolphins when she’s put to bed
With eyes like the wide and the deep blue sea
She’s sleeping with the secret behind lock and key
Oh oh ooh ya…
She sees the ocean inside of her head
She’s gonna sail away
Oh oh ya…
She rides with dolphins when she’s in bed
Oh that’s was she does
Eyes like the wide and the deep blue sea
Watch that little dolphin girl
She’s sleeping with the secret behind lock and key
Songtekstvertaling
Ze is geboren op een winter ochtend
Was niet zo ' n verrassing.
De dokter zei dat ze niet zou leven.
Zou niet groeien tot maximale grootte
Ze moet gehoord hebben waar ze het over hadden.
Natuurlijk besloot ze sterk te worden.
Ze is een mooie country dictie.
Ontmoediging om van te leven
Hier ligt ze op de grond.
Me een parelwitte glimlach sturen
Ze vraagt zich af waar al die drukte over gaat.
Waarom is ze zo ' n wonderkind
Natuurlijk kan het haar niet schelen waar we het over hebben.
Ze leeft in haar eigen wereldje.
Ze zingt haar lied in woorden van haar eigen
Nu is ze een klein Watermeisje.
Ze ziet de oceaan in haar hoofd.
Ze rijdt met dolfijnen als ze in bed ligt.
Ogen als de wijde en de diepblauwe zee
Ze slaapt met het geheim achter slot en grendel.
Niemand weet hoe het verhaal gaat.
Niemand weet hoe het zal eindigen.
Ik weet alleen dat haar moeder gelukkig is.
En dat papa haar beste vriendin is.
Ze moet gehoord hebben waar ze het over hadden.
Natuurlijk besloot ze sterk te worden.
Ze is zo ' n mooie country dictie.
Ontmoediging om van te leven
Ze ziet de oceaan in haar hoofd.
Ze rijdt met dolfijnen als ze in bed ligt.
Ogen als de wijde en de diepblauwe zee
Ze slaapt met het geheim achter slot en grendel.
Ze heeft het verdiend.
Ze is een kind in haar eigen tijd.
Ze zal in je hoofd rennen.
Ze heeft het verdiend.
Ze heeft het verzonnen om het uit te leven.
Ze lacht haar weg naar je hart
Ze ziet de oceaan in haar hoofd.
Ze rijdt met dolfijnen als ze in bed ligt.
Met ogen als de wijde en de diepblauwe zee
Ze slaapt met het geheim achter slot en grendel.
Oh oh ooh ya…
Ze ziet de oceaan in haar hoofd.
Ze gaat wegvaren.
Oh oh ya…
Ze rijdt met dolfijnen als ze in bed ligt.
Dat was ze.
Ogen als de wijde en de diepblauwe zee
Kijk naar dat kleine dolfijnmeisje.
Ze slaapt met het geheim achter slot en grendel.