Skogen — Dimfard songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dimfard" van Skogen.
Songteksten
Jag färdas genom natten
Genom dunkel dimma och dis
En dimma så tät att den bildar vatten
Som kylan sedan fryser till is En dimhöljd färd, en becksvart resa
Genom nattens mörka skog
Såg granskogar täta, lövskogar glesa
När jag mig genom natten tog
Jag närmar mig sjön, sa lugn och stilla
Medan nattens mörker gror
Här ska jag vara, här är det alltid vindstilla
Och lata mitt sinne få ro
Mörkret sänker sig stilla
En isande bris
Droppar faller från en sorgsen sky
Tar nu farväl av varann
Songtekstvertaling
Ik reis door de nacht
Door mist en mist
Een mist zo dicht dat het water vormt.
Als de kou dan bevriest om een mist-gehulde reis te bevriezen, een pikzwarte reis
Door het donkere bos van de nacht
Zaagbossen dichte, loofbossen schaars
Toen ik door de nacht ging
Ik benaderde het meer, zei kalm en stil
En de duisternis des nachts zal verstrooien.
Hier zal ik zijn, hier is het altijd windloos
En laat mijn geest rusten
De duisternis verdwijnt nog steeds.
Een ijskoude wind
Drops fall from a sad sky
Afscheid nemen van elkaar