Skittish — Potential songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Potential" van Skittish.
Songteksten
I am a guest, unwelcome in this fleshy mess.
Nervous to speak my mind, with small talk I pass the time.
Cringing malodorous words.
They say its my brain, is that not your domain?
A straight line production got skewed.
A manufacturing oversight, that besmirched your bottom line.
…bleeding from pages of verse.
A veil of white lies may serve to disguise,
I got better things to do.
Can’t wait till the day I am me on the outside.
I gots potential, you’ll see.
OK, I’ll wait outside so my face don’t remind,
the words of a dead man, who was so sure the earth was flat,
means more than my flesh and blood.
So will there be a recall on
those whose love is unequal?
Cause I’m told that you have a plot, but its hard to hear from the parking lot.
I’m pushed and I’m packed and
I’m sealed and I’m priced
but the packaging don’t match the product inside
I was born to be damned.
Romans 1 bent to appease.
Just lie to me, touch me, I need this now, please.
Whereso go reason, there follows treason.
A model of morality.
Can’t wait till the day I am me on the outside.
I gots potential, you’ll see.
Songtekstvertaling
Ik ben een gast, onwelkom in deze vlezige puinhoop.
Nerveus om mijn mening te zeggen, met geklets kom ik de tijd door.
Cringinging malodorous words.
Ze zeggen dat het mijn hersenen zijn, is dat niet jouw domein?
Een rechte lijn productie werd scheef.
Een fout in de productie, die je bottom line bezoedelde.
... bloedend van pagina ' s vers.
Een sluier van witte leugens kan dienen om te verhullen,
Ik heb wel wat beters te doen.
Ik kan niet wachten tot de dag dat ik mezelf ben aan de buitenkant.
Ik heb potentieel, dat zul je zien.
Oké, ik wacht buiten, zodat mijn gezicht me er niet aan herinnert.,
de woorden van een dode man, die er zo zeker van was dat de aarde plat was.,
betekent meer dan mijn vlees en bloed.
Is er dan een vermaning?
degenen wiens liefde ongelijk is?
Er is mij verteld dat je een perceel hebt, maar het is moeilijk om te horen van de parkeerplaats.
Ik ben geduwd en ik ben gepakt en ...
Ik ben verzegeld en geprijsd.
maar de verpakking komt niet overeen met het product erin.
Ik ben geboren om vervloekt te zijn.
Romeinen 1 wilden zich sussen.
Lieg tegen me, raak me aan, Ik heb dit nu nodig, alsjeblieft.
Waar de rede heen gaat, volgt verraad.
Een voorbeeld van moraliteit.
Ik kan niet wachten tot de dag dat ik mezelf ben aan de buitenkant.
Ik heb potentieel, dat zul je zien.