Skinny Puppy — Wornin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wornin'" van Skinny Puppy.
Songteksten
linger tasting rotten soil
within the baker’s deadly toll
in the morning’s dirty rash
the rush hours kissing ass
finger through the dirty things
inside and out of everything
skirmish on the outer edges
of every single body’s mind
simmer on the holy scale
these vision makers only fail
the FEAR OF GOD ON HIGH
i’ve been out, so out of it
i’ve been hiding out
i’ve been hiding out of it hiding so far out.
this been toasted walk upon
then giving up what we’ve become
all cinders on this rocky road
melted ice cream over load
jump the prison plan advised
we’ll make you feel the jim jones' vibe
as if to drink their poison
somehow better than what we become
by vaporizing any of this wishful unsafe trip
catch the very essence draining
on this slowly sinking ship
moving on towards horizons
what’s conceived will never be
i’m thinking of saying of anything
and clinging
i’ve been out, so out of it
i’ve been hiding out
i’ve been hiding out of it hiding so far out.
find a way back out
what a way back out…
Songtekstvertaling
blijven hangen en rotte grond proeven
binnen de dodelijke tol van de bakker
's ochtends is het vieze uitslag.
de rush uren slijmen Kont
vinger door de vieze dingen
van binnen en van buiten alles
schermutselingen aan de buitenkant
van de geest van ieder lichaam
sudderen op de Heilige schaal
deze visiemakers falen alleen maar.
de angst voor GOD op de hoogste plaats.
ik ben weggeweest, dus weg.
ik heb me verstopt.
ik heb me zo ver verstopt.
deze geroosterde wandeling op
dan opgeven wat we geworden zijn
alle sintels op deze rotsachtige weg
gesmolten ijs overbelasting
spring op het gevangenisplan geadviseerd
we zullen je de Jim jones' vibe laten voelen.
alsof ze hun gif drinken.
op een of andere manier beter dan wat we worden
door het verdampen van een van deze wensvolle onveilige reis
Vang de essentie
op dit langzaam zinkende schip
op weg naar horizonten
Wat is verwekt zal nooit zijn
ik denk erover om iets te zeggen.
en zich vastklampen
ik ben weggeweest, dus weg.
ik heb me verstopt.
ik heb me zo ver verstopt.
zoek een uitweg.
wat een uitweg.…