Skinny Puppy — Second Tooth songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Second Tooth" van Skinny Puppy.

Songteksten

Something is very different no water hot or cold walk out in the street
Greet the morning gun battles needless no need to understand in a Foreign land with gun in hand killing is respected a way of showing
Faith in a country’s need to exercise death penalities where were you
Now in the chair to burn twenty years ago killing red in nam who is Worse when war is far away not much for sympathy a number count of Casualties return so burned with nothing left to learn murder now
Invigorates the unwashed bloody hands kill again let the family burn
Do little to comfort anguishing no decision could ever warrant this
War is just a childrens game no pretending dead why? dear god whom we Project its useless killing children to satisfy the arms budgets who
Walks right or left a child won’t give a damn nations arise to reason
The conceptions threatened for economic steps is it time to shut down
And lay to rest the bomb that servant suicide object worshipped like a God be there now blown clear the human race what use is there of Figures the wrote wordless statistic names and numbers now seem out
Of place a paper representating life blowing down the street kill again

Songtekstvertaling

Er is iets heel anders geen warm of koud water loop de straat op
Greet the morning gun battles no need to understand in a Foreign land with gun in hand Kill is respected a way of show
Geloof in de behoefte van een land om dood penaliteiten uit te oefenen waar was je
Nu in de stoel om te branden 20 jaar geleden het doden van red in Vietnam die erger is als de oorlog is ver weg niet veel voor sympathie een aantal slachtoffers terugkeren dus verbrand met niets meer om te leren moord nu
Laat de familie branden.
Doe weinig om angst te troosten geen beslissing kan dit ooit rechtvaardigen
Oorlog is maar een kinderspel. waarom doe je niet alsof je dood bent? Lieve god, we projecteren het nutteloze doden van kinderen om te voldoen aan de bewapeningsbudgetten die
Loopt rechts of verlaat een kind zal geen enkele natie om rede geven
De voor economische stappen bedreigde opvattingen zijn het moment om af te sluiten.
En om de bom te laten rusten die dienstknecht zelfmoord object aanbad als een God. wees er nu bij, blaas het menselijk ras op wat voor nut heeft het van cijfers de geschreven woordloze statistieken namen en nummers lijken nu uit
Of place a paper representating life blowing down the street kill again