Skinny Puppy — Killing Game songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Killing Game" van Skinny Puppy.
Songteksten
Fallen angel head crashes dead out of control
Lost memories staircase twists
Darker rooms lit with left out toys
After playing mean changes toys into tools
Twisted playthings on the staircase fools
Fools weapons represents the killing game
Who taught the killing game
Who taught the killing game
Awaken eyes sewn wearing glasses dripping tap tap temple door
Locked inside scream inner scraping tooth and nail nowhere to go Quiet retraces forcing light tears then pretend nothing blinds
Blinds closed in sanctuary closed in sanctuary
Padded walls not quiet storm’s fury burnt out killing time
Who taught the killing game
Time’s taught the killing game herself
No I taught the killing game first
Passing words distant pain remember trains of thought collide
No one view window
Pushing faces through shards cold glass poke bloody holes exposed
I taught the killing game first
I taught the killing game first
Tongue lash spewing red
tortured animal
wake up time
Beckons death upon myself
eyes travelled harden
Strange no stronger feeling
Tempting motion slows to a crawl
Places his weaponry in its own trap
Let go the springs snap shut
Crazy sharper teeth
giving in to the jaws of death
I taught the killing game
I taught the killing game first
I taught I taught I taught the game first
Songtekstvertaling
Gevallen engelenkop crasht volledig uit de hand.
Verloren herinneringen Trap draait
Donkere kamers verlicht met Buitenspeelgoed
Na het spelen verandert gemiddeld speelgoed in gereedschap
Verwrongen Speeltjes op de trap dwazen
Dwaze wapens vertegenwoordigen het Moordspel.
Die het Moordspel leerde
Die het Moordspel leerde
Ogen dichtgenaaid met glazen druipende tapkraan
Binnen opgesloten schreeuw binnen schraap je tand en spijker nergens heen om rustig te gaan retraseer je tranen en doe alsof er niets verblind is
Blinden gesloten in sanctuary gesloten in sanctuary
Gewatteerde muren niet rustig storm ' s woede brandde uit om tijd te doden
Die het Moordspel leerde
De tijd heeft het Moordspel zelf geleerd.
Nee, ik leerde eerst het Moordspel.
Woorden doorgeven verre pijn herinneren treinen van gedachten botsen
Geen enkel venster
Gezichten door scherven duwen koud glas prikken bloederige gaten bloot
Ik leerde eerst het Moordspel.
Ik leerde eerst het Moordspel.
Tongslash die rood spuwt
gemarteld dier
wakker worden.
Wenkt de dood op mezelf.
eyes reized harden
Vreemd geen sterker gevoel
Verleidelijke beweging vertraagt tot een kruip.
Plaatst zijn wapens in zijn eigen val.
Laat de veren los.
Crazy scherper tanden
toegeven aan de kaken van de dood
Ik heb het Moordspel geleerd.
Ik leerde eerst het Moordspel.
Ik gaf les, Ik gaf eerst les.