Skinny Puppy — Haze songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Haze" van Skinny Puppy.
Songteksten
Mythmaker
haZe
Death feels like the butterfly
can’t escape the scarred lie
Real relationships must die
Underneath a scarred lie
We globalize the others lies
We sanctify the great disguise
What if change gate
Don’t watch it show your shape
Desperate in death
Death will tell them
Death will kill them
Death will tell
First everything must recede
Then all will tell us to fear
and hear the sullen respite clears
into a time never wanted here
We globalize the others lies
We sanctify the great disguise
We globalize the others lies
We sanctify the great disguise
Reach through a life’s test own
Being the worm crawling through
Death feels like a butterfly
Can’t escape the scarred lie
Real relationships must die
Underneath a scar
Now I’ll break on tonight
I’ll escape light light
I’ll escape one tonight
Gravitate slice slice
On the voice I reunite it’s nothing at all
Once divided other sticks all through the eyes of blue
Reach through a life’s test own
Being the worm crawling through
I’ll escape, one tonight
Gravitate slice slice
I’ll escape, one tonight
Gravitate slice slice
Songtekstvertaling
Mythmaker
Haze
De dood voelt als de vlinder
kan niet ontsnappen aan de littekens leugen
Echte relaties moeten sterven.
Onder een leugen met littekens
We globaliseren de andere leugens
We heiligen de grote vermomming.
Wat als we van poort veranderen?
Kijk er niet naar. laat je vorm zien.
Wanhopig in de dood
De dood zal het hen vertellen.
De dood zal ze doden.
De dood zal vertellen
Eerst moet alles verdwijnen.
Dan zegt iedereen dat we moeten vrezen.
en hoor de sullen respijt verdwijnt
in een tijd die ik hier nooit wilde.
We globaliseren de andere leugens
We heiligen de grote vermomming.
We globaliseren de andere leugens
We heiligen de grote vermomming.
Reik door een levensproef
De worm zijn die er doorheen kruipt
De dood voelt als een vlinder
Kan niet ontsnappen aan de littekens leugen
Echte relaties moeten sterven.
Onder een litteken.
Nu breek ik vanavond.
Ik zal aan het licht ontsnappen.
Ik zal vanavond ontsnappen.
Gravitate slice
Op de stem die ik herenigd het is helemaal niets
Eenmaal verdeeld andere stokken door de ogen van blauw
Reik door een levensproef
De worm zijn die er doorheen kruipt
Ik zal ontsnappen, één vanavond.
Gravitate slice
Ik zal ontsnappen, één vanavond.
Gravitate slice