Skindred — Playing With the Devil songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Playing With the Devil" van Skindred.
Songteksten
As poor as you may be,
the only one you’re hurting is your family.
Robbing yourself, it makes no sense.
You steal a million but then end up with cents.
Cause the devil dances in empty pockets
and you’re never gonna win by firing rockets.
Hear me when I say.
So much chaos in these streets, you see that.
From the heat there’s no retreat, you know that.
To the less you only beat, you hear that?
You can’t handle no defeat.
But the devil dances in empty pockets
and you’re never gonna win by firing rockets.
Hear me when I say.
Oh, we don’t need that to know.
Oh, we don’t need that.
Because playing with the devil
causes the lightning and thunder.
Oh, here’s what we gotta do is move this forward,
tell him that we’re coming through.
I smell that plastic burning.
Sobered from burning plastic.
Because playing with the devil
causes the lightning and thunder.
Oh, here’s what we gotta do is move this forward,
tell him that we’re coming through.
Songtekstvertaling
Hoe arm je ook mag zijn,
de enige die je pijn doet is je familie.
Jezelf beroven, het slaat nergens op.
Je steelt een miljoen maar eindigt dan met cent.
Want de duivel danst in lege zakken
en je zult nooit winnen door raketten af te vuren.
Luister naar me als ik het zeg.
Zoveel chaos in deze straten, zie je dat.
Door de hitte is er geen aftocht, dat weet je.
Hoe minder je alleen slaat, hoor je dat?
Je kunt geen nederlaag aan.
Maar de duivel danst in lege zakken.
en je zult nooit winnen door raketten af te vuren.
Luister naar me als ik het zeg.
Dat hoeven we niet te weten.
Dat hebben we niet nodig.
Want spelen met de duivel
veroorzaakt de bliksem en donder.
Dit is wat we moeten doen.,
zeg hem dat we erdoor komen.
Ik ruik dat plastic branden.
Ontnuchterd van verbrand plastic.
Want spelen met de duivel
veroorzaakt de bliksem en donder.
Dit is wat we moeten doen.,
zeg hem dat we erdoor komen.