Skindred — Nobody songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nobody" van Skindred.

Songteksten

My sound, we come to take over
MC you better look over your shoulder
Yeah you know Yeah I know, oh well now
(Bom-bom-bom, bom-bom-bom-bom-bom- vra-vra-vra — Cause-and-action!
Nuff ah dem ah come an dem ah try dog we out
Born down pill we are the Ruffneck scouts
Music we make to make the crowd jump up Crowd get hyped explode and erupt ah Blend up the raggae metal punk hip-hop
Unity sound killer groove non-stop
In ah fe dis pit only the strong will survive
Strength and power gonna keep them alive
My sound, we come to take over
MC you better look over your shoulder
Yeah you know, yeah I know
Ah-na-na-na-na-na-na-na-na!
Nobody gets out of dis shark pit alive
(Nobody, nobody gets out alive)
Nobody gets out of dis shark pit alive
(Nobody, nobody gets out alive)
Nobody gets out of dis shark pit alive
Come follow me one and two and six and seven and forty three and
Nobody gets out an extra breath of life
Nobody, nobody gets out alive
Nobody gets out of dis shark pit alive
(Nobody, nobody gets out alive)
Nobody gets out of dis shark pit alive
(Nobody, nobody gets out alive)
Some of dem have come and them have try flex with dis
Show dem the raggae punk power, watch dem head twist.
Sting like a scorpion, buzz like an EEL
Full force of fist it ago drop plenty!
This is what we want and you have got to know
If you think you’re hot stuff, come and have a go.
I saw we come to take over
MC you better look over your shoulder
Yeah you know we on and on Ah-na-na-na-na-na-na-na-na!
Nobody gets out of dis shark pit alive
(Nobody, nobody gets out alive)
Nobody gets out of dis shark pit alive
(Nobody, nobody gets out alive)
Nobody gets out of dis shark pit alive
Come follow me one and two and six and seven and forty three and
Nobody gets out of dis shark pit alive
Ah come follow me, follow me, follow me, follow me Nobody gets out of dis shark pit alive
(Nobody, nobody gets out alive)
Nobody gets out of dis shark pit alive
(Nobody, nobody gets out alive)
Nobody gets out of dis shark pit alive
(Nobody, nobody gets out alive)
Nobody gets out of dis shark pit alive
(Nobody, nobody gets out alive)
Bom-bom-bom, bom-bom-bom-pahbom -bom — vra-vra-vra, Cause-and-action!
And ah, Bom-bom-bom — Bom-bom-bom-bom-bom — vra-vra-vra — Cause-and-action!
Nobody, nobody gets out alive
Nobody gets out of dis shark pit alive
Come follow me one and two and six and seven and forty jumpin' and ah Nobody gets out of dis shark pit alive
Nobody, nobody gets out alive!
Body, Nobody, Body
Nobody gets out of dis shark pit alive
(Nobody, nobody gets out alive)
Nobody gets out of dis shark pit alive
(Nobody, nobody gets out alive)
No, ah, Son of a bitch has ever come out of dis alive
(Nobody, nobody gets out alive)
Nobody gets out of dis shark pit alive!

Songtekstvertaling

Mijn geluid, we komen het overnemen
MC je kunt beter over je schouder kijken
Ik weet het.
(Bom-bom-bom-bom, bom-bom-bom-bom - bom-bom-bom — Bom-vra-vra-oorzaak-en-actie!
Nuff ah dem ah come an dem ah try dog we out
We zijn de Ruffneck scouts
Muziek die we maken om de menigte op te laten springen ... en te laten exploderen ... en de raggae metal punk hip-hop op te blazen.
Unity sound killer groove non-stop
In ah fe dis pit zullen alleen de sterken overleven
Kracht en kracht houden ze in leven.
Mijn geluid, we komen het overnemen
MC je kunt beter over je schouder kijken
Ja Weet je, ja ik weet het
Ah-na-na-na-na-na-na-na-Na!
Niemand komt levend uit de haaien put.
(Niemand, niemand komt er levend uit)
Niemand komt levend uit de haaien put.
(Niemand, niemand komt er levend uit)
Niemand komt levend uit de haaien put.
Kom met me mee, één en twee en zes en zeven en drieënveertig en
Niemand komt er een extra levensadem uit.
Niemand komt er levend uit.
Niemand komt levend uit de haaien put.
(Niemand, niemand komt er levend uit)
Niemand komt levend uit de haaien put.
(Niemand, niemand komt er levend uit)
Sommige van de dem zijn gekomen en ze hebben geprobeerd te flex met dis
Toon dem de raggae punk power, kijk dem head twist.
Steken als een schorpioen, zoemen als een aal
De volle kracht van de vuist.
Dit is wat we willen en je moet weten
Als je denkt dat je lekker bent, kom dan proberen.
Ik zag dat we kwamen om het over te nemen.
MC je kunt beter over je schouder kijken
Ja, je weet dat we op en op Ah-na-na-na-na-na-Na-Na!
Niemand komt levend uit de haaien put.
(Niemand, niemand komt er levend uit)
Niemand komt levend uit de haaien put.
(Niemand, niemand komt er levend uit)
Niemand komt levend uit de haaien put.
Kom met me mee, één en twee en zes en zeven en drieënveertig en
Niemand komt levend uit de haaien put.
Volg me, volg me, volg me, volg me niemand komt levend uit de haaien put
(Niemand, niemand komt er levend uit)
Niemand komt levend uit de haaien put.
(Niemand, niemand komt er levend uit)
Niemand komt levend uit de haaien put.
(Niemand, niemand komt er levend uit)
Niemand komt levend uit de haaien put.
(Niemand, niemand komt er levend uit)
Bom-bom-bom-bom, bom-bom-bom-pahbom-bom-vra-vra, Cause-and-action!
En Ah, Bom-bom — bom-bom-Bom-bom-bom — bom-bom-bom — bom-bom-Bom-vra-vra-oorzaak-en-actie!
Niemand komt er levend uit.
Niemand komt levend uit de haaien put.
Kom met me mee een en twee en zes en zeven en veertig springen en niemand komt levend uit de haaien kuil
Niemand, niemand komt er levend uit!
Lichaam, Niemand, Lichaam
Niemand komt levend uit de haaien put.
(Niemand, niemand komt er levend uit)
Niemand komt levend uit de haaien put.
(Niemand, niemand komt er levend uit)
Nee, Ah, de klootzak is ooit uit dis levend gekomen.
(Niemand, niemand komt er levend uit)
Niemand komt hier levend uit.