Skin — Money songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Money" van Skin.
Songteksten
What’s going on in this world today
I’m a man on a mission, I got something to say
To the men in the East, and the men in the West
Tell me your reasons for making this mess
You’re selling your soul, you’d do it again
For the money, the rich get rich, and the poor stay poor
For the money, life’s a bitch when you need some more
Who takes the blame for this poverty
While children are dying, they’re feeding their greed
One flag is red, one flag is blue
You give them the power, they take it from you
They’ve done it before, and they’ll do it again
Say, yeah
You got a need for greed, need for greed — ow ow ow!
Hey, mister, can you spare some change so I can buy something to eat
I’m outta friends and I’m outta luck and I got nowhere to sleep
I’m only human, don’t pass me by, but
When I’m on the streets and I’m getting cold, does anybody care?
Money, the rich get rich, and the poor stay poor
For the money, life’s a bitch when you need some more
For the money, the rich get rich, and the poor stay poor
Money, life’s a bitch when you need some more
Need for greed, need for greed, need for greed, need for
Ow ow ow! Ow ow ow! Ow ow ow! Ow ow ow!
Songtekstvertaling
Wat gebeurt er vandaag in deze wereld?
Ik ben een man op een missie, Ik heb iets te zeggen.
Naar de mannen in het Oosten, en de mannen in het Westen
Vertel me waarom je deze rotzooi hebt gemaakt.
Je verkoopt je ziel, je zou het weer doen.
Voor het geld worden de rijken rijk en de armen arm.
Voor het geld is het leven klote als je meer nodig hebt.
Wie neemt de schuld op zich voor deze armoede
Terwijl kinderen sterven, voeden ze hun hebzucht.
Eén vlag is rood, één vlag is blauw.
Jij geeft ze de macht, zij nemen het van je af.
Ze hebben het eerder gedaan, en ze zullen het opnieuw doen.
Zeg, ja
Je hebt hebzucht nodig, hebzucht.
Meneer, kunt u wat kleingeld missen zodat ik iets te eten kan kopen?
Ik heb geen vrienden meer en ik heb geen geluk en ik kan nergens slapen
Ik ben maar een mens.
Als ik op straat Ben en het koud wordt, maakt het dan iemand wat uit?
Geld, de rijken worden rijk, en de armen blijven arm
Voor het geld is het leven klote als je meer nodig hebt.
Voor het geld worden de rijken rijk en de armen arm.
Geld, het leven is klote als je meer nodig hebt.
Behoefte aan hebzucht, behoefte aan hebzucht, behoefte aan hebzucht, behoefte aan
Ow ow ow! Ow ow ow! Ow ow ow! Ow ow ow!