Skin — Faithfulness songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Faithfulness" van Skin.
Songteksten
Faithfulness
Distracts me from my ever changing
Tastefulness
My mouth upon the richest tongues
I run for this
Static at the same time by it all
Common sense
Can slap me in the face
And yet I calm disent
Embarrassed by your obvious
Indifference
Disgusted at the same time by it all
Watching as my ego breaks your fall
Don’t you know that I’ve
Been running from you heart
And I feel like you’ve been running too
Don’t you know that I’ve
been lying from the start
And I feel like you’ve been lying too.
Leave you now
Can’t convince myself
That you’re the one somehow
To free me from this smile
I call my loneliness
Stuck inside this need to feel complete
Now I’ve left you standing on your feet
Don’t you know that I’ve been
running from you heart
And I feel like you’ve been running too
Don’t you know that I’ve been
lying from the start
And I feel like you’ve been
lying too.
faithfulness is just a little rule
We break
Still pretending lust was just a fool
we faked, we made
Songtekstvertaling
Getrouwheid
Leidt me af van mijn steeds veranderende
Tastbaarheid
Mijn mond op de rijkste tongen
Ik ren voor dit
Statisch op hetzelfde moment door alles
Verstand
Kan me in het gezicht slaan
En toch kalmeer ik.
Je schaamt je voor de hand liggende
Onverschilligheid
Ik walg er tegelijkertijd van.
Kijken als mijn ego je val breekt
Weet je niet dat ik ...
Ik ben op de vlucht voor je hart.
En ik heb het gevoel dat jij ook hebt gerend.
Weet je niet dat ik ...
ik heb vanaf het begin gelogen.
En ik heb het gevoel dat jij ook hebt gelogen.
Ik ga nu weg.
Ik kan mezelf niet overtuigen.
Dat jij degene bent op een of andere manier
Om me te bevrijden van deze glimlach.
Ik noem mijn eenzaamheid
Vast in deze behoefte om compleet te voelen
Nu heb ik je op je voeten laten staan.
Weet je niet dat ik ...
wegrennen van je hart
En ik heb het gevoel dat jij ook hebt gerend.
Weet je niet dat ik ...
liegen vanaf het begin
En ik heb het gevoel dat je
liegen ook.
trouw is maar een regeltje.
We breken
Nog steeds doen alsof lust gewoon een dwaas was
we deden alsof.