Skillet — Rebirthing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rebirthing" van Skillet.
Songteksten
I lie here paralytic
Inside this soul
Screaming for you till my throat is numb
I wanna break out I need a way out
I don’t believe that it’s gotta be this way
The worst is the waiting
In this womb I’m suffocating
Feel your presence filling up my lungs with oxygen
I take you in
I’ve died
Rebirthing now
I wanna live for love wanna live for you and me Breathe for the first time now
I come alive somehow
Rebirthing now
I Wanna live my life wanna give you everything
Breathe for the first time now
I come alive somehow
I lie here lifeless
In this cocoon
Shedding my skin cause
I’m ready to I wanna break out
I found a way out
I don’t believe that it’s gotta be this way
The worst is the waiting
In this womb I’m suffocating
Bridge:
Tell me when I’m gonna live again
Tell me when I’m gonna breathe you in Tell me when I’m gonna feel inside
Tell me when I’m gonna feel alive
Tell me when I’m gonna live again
Tell me when this fear will end
Tell me when I’m gonna feel inside
Tell me when I’ll feel alive
Songtekstvertaling
Ik lig hier verlammend.
In deze ziel
Schreeuwen om jou tot mijn keel gevoelloos is
Ik wil ontsnappen ik heb een uitweg nodig
Ik geloof niet dat het zo moet zijn.
Het ergste is het wachten.
In deze baarmoeder stik ik.
Voel je aanwezigheid mijn longen vullen met zuurstof
Ik neem je in huis.
Ik ben dood.
Wedergeboorte nu
Ik wil leven voor de liefde wil leven voor jou en mij ademen voor de eerste keer nu
Ik kom tot leven.
Wedergeboorte nu
Ik wil leven mijn leven wil je alles geven
Adem nu voor het eerst.
Ik kom tot leven.
Ik lig hier levenloos.
In deze cocon
Mijn huid afscheiden
Ik ben klaar om uit te breken
Ik heb een uitweg gevonden.
Ik geloof niet dat het zo moet zijn.
Het ergste is het wachten.
In deze baarmoeder stik ik.
Brug:
Zeg me wanneer ik weer leef.
Vertel me wanneer ik je ga inademen vertel me wanneer ik me van binnen ga voelen
Zeg me wanneer ik me levend ga voelen.
Zeg me wanneer ik weer leef.
Vertel me wanneer deze angst zal eindigen.
Zeg me wanneer ik me van binnen voel.
Zeg me wanneer ik me levend voel.