Skillet — Looking For Angels songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Looking For Angels" van Skillet.
Songteksten
Sometimes crawl, fall, but I stand up cause I’m afraid to sleep
And open my eyes to a new day, with all new problems 4. and all new pain
All the faces are filled with so much anger
Losing our dignity and hope from fear of danger
After all the wars, after settling the scores, at the break of dawn we will be deaf to the answers
There’s so much bigotry, misunderstanding and fear
With eyes squinted and fists clinched we reach out for what is dear
We want it we want
We want a reason to live
We’re on a pilgrimage
A crusade for hope
Cause in our hearts and minds and souls we know
We need it we need
We need more than this
Going through this life looking for angels
People passing by looking for angels
Walking down the streets looking for angels
Everyone I meet looking for angels
So many nations with so many hungry people
So many homeless scrounging around for dirty needles
On the rise, teen suicide, when we will realize
we’ve been desensitized by the lies of the world
We’re oppressed and impressed by the greedy
Whose hands squeeze the life out of the needy
When will we learn that wars, threats, and regrets are the cause and effect of living in fear
Who can help protect the innocence of our children
Stolen on the internet with images they can’t forget
We want it we want
We want a reason to live
We represent a generation that wants to turn back a nation
To let love be our light and salvation
We need it we need
We need more than this
I became a savior to some kids I’ll never meet
Sent a check in the mail to buy them something to eat
What will you do to make a difference, to make a change?
What will you do to help someone along the way?
Just a touch, a smile as you turn the other cheek
Pray for your enemies, humble yourself, love’s staring back at me In the midst of the most painful faces
Angels show up in the strangest of places
Songtekstvertaling
Soms kruipen, vallen, maar ik sta op omdat ik bang ben om te slapen.
En open mijn ogen voor een nieuwe dag, met alle nieuwe problemen 4. en alle nieuwe pijn
Alle gezichten zijn gevuld met zoveel woede.
Onze waardigheid en hoop verliezen uit angst voor gevaar
Na alle oorlogen, na het vereffenen van de rekeningen, zullen we bij de dageraad doof zijn voor de antwoorden
Er is zoveel onverdraagzaamheid, onbegrip en angst.
Met ogen dichtgeknepen en Vuisten ... reiken we uit naar wat lief is.
We willen het we willen
We willen een reden om te leven
We zijn op pelgrimstocht.
Een kruistocht voor Hoop
Oorzaak in ons hart, geest en ziel die we kennen
We hebben het nodig.
We hebben meer nodig dan dit.
Door dit leven gaan op zoek naar engelen
Mensen die voorbij komen op zoek naar engelen
Op straat op zoek naar engelen
Iedereen die ik ontmoet op zoek naar engelen
Zoveel Naties met zoveel hongerige mensen
Zoveel daklozen die op zoek zijn naar vuile naalden
In de opkomst, tiener zelfmoord, wanneer zullen we beseffen
we zijn ongevoelig voor de leugens van de wereld.
We zijn onderdrukt en onder de indruk van de hebberige
Wiens handen het leven uit de armen drukken
Wanneer zullen we leren dat oorlogen, bedreigingen en spijt de oorzaak en het gevolg zijn van het leven in angst.
Wie kan helpen de onschuld van onze kinderen te beschermen
Gestolen op het internet met beelden die ze niet kunnen vergeten
We willen het we willen
We willen een reden om te leven
We vertegenwoordigen een generatie die een natie wil terugdraaien.
Om liefde ons licht en verlossing te laten zijn
We hebben het nodig.
We hebben meer nodig dan dit.
Ik werd een redder voor sommige kinderen die ik nooit zal ontmoeten.
Stuurde een cheque in de post om ze iets te eten te kopen.
Wat ga je doen om een verschil te maken, om een verandering te maken?
Wat ga je doen om iemand onderweg te helpen?
Gewoon een aanraking, een glimlach als je de andere wang toekeert
Bid voor je vijanden, verneder jezelf, liefde staart terug naar mij in het midden van de pijnlijkste gezichten
Engelen verschijnen op de vreemdste plekken.