Skillet — Gasoline songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gasoline" van Skillet.
Songteksten
I’m sitting with my heart out on the table
I’m doing a face to face with God
He picked up my heart and said,
«What you want me to do with this?»
I just blinked my eyes no smile, no laugh, no tears
No shrugging my shoulders
It crossed my mind, yeah I got an idea
You could take my heart and put it in a padlocked box
What if they grab it too hard or smash it, or throw it down
I’m scared of being hurt, I just want to live, live a happy life!
You want to, You want to Soak my heart in gasoline
Light a match and consume me Soak my pride in gasoline
All of You and none of me
I was reminded my heart reeks of gasoline
It bears the mark of a sleve committed for life
Anyone who wants it will have to grab it from a real big God
Try to touch me, you’ll be consumed, you’ll be consumed
I want to, I want to
I’m sitting with my heart out on the table
Next to a bloody mess that was once a man’s heart
I looked at God and said, «What you want me to do with this?»
He said, «Already done, already done, already done»
That heart was Jesus…
Songtekstvertaling
Ik zit met mijn hart op de tafel.
Ik sta oog in oog met God.
Hij pakte mijn hart en zei:,
"Wat wil je dat ik hiermee doe?»
Ik knipperde met mijn ogen geen glimlach, geen lach, geen tranen
Geen schouders ophalen.
Ik heb een idee.
Je zou mijn hart in een hangdoos kunnen stoppen.
Wat als ze het te hard pakken of kapot slaan, of het naar beneden gooien?
Ik ben bang om gekwetst te worden, Ik wil gewoon leven, een gelukkig leven leiden!
Als je wilt, wil je mijn hart in benzine dompelen.
Steek een lucifer aan en verteer mijn trots in benzine
Jullie allemaal en niemand van mij.
Ik werd eraan herinnerd dat mijn hart naar benzine ruikt.
Het draagt het teken van een slee voor het leven begaan
Iedereen die het wil moet het grijpen van een echte grote God.
Probeer me aan te raken, je wordt verteerd, je wordt verteerd
Ik wil, Ik wil
Ik zit met mijn hart op de tafel.
Naast een bloederige puinhoop die ooit het hart van een man was
Ik keek naar God en zei: "wat wil je dat ik hiermee doe?»
Hij zei: "al gedaan, al gedaan, al gedaan»
Dat Hart was Jezus.…